臣事的俄文

• pinyin:chénshì
  см. 臣服

• "臣不臣" 俄文翻译 :    (если) подданный не выполнит своего долга перед государем...
• "臣下" 俄文翻译 :    pinyin:chénxià1) вассал; подчинённый2) я (в обращении к государю)
• "臣人" 俄文翻译 :    pinyin:chénrénвассал; подчинённый
• "臣," 俄文翻译 :    市井鼓刀屠者, 而公子親數存之 я ―мясник, работающий ножом на городской бойне, но принц самолично не раз посещал меня (т. е. этого мясника)
• "臣仆" 俄文翻译 :    pinyin:chénpú1) ист. раб (обращенный в рабство за преступления)2) вассал и слуга; челядь3) перен. подданный4) чиновники и прислуга (князя)
• "臣 (姓)" 俄文翻译 :    Оми (титул)
• "臣付" 俄文翻译 :    pinyin:chénfùстановиться подданным, принимать сюзеренитет
• "臣" 俄文翻译 :    [chén] 1) чиновник; сановник; министр 2) подданный
• "臣伏" 俄文翻译 :    pinyin:chénfúсм. 臣服

• 最近的一个例子便是车臣事件。
  Один из последних примеров — события в Чечне.
• 最近的一个例子便是车臣事件。
  Есть они и сегодня.
• 在Robinson女士的报告中，似乎是联邦当局要对这种局势负责，这就歪曲了车臣事件的真相。
  Из доклада, представленного г-жой Робинсон, можно сделать вывод о том, что в этой ситуации виноваты федеральные власти, что является искажением действительности в Чечне.

• 臣事的日语：臣事，称臣
• 臣事的韩语：[동사]【문어】 신하로써 섬기다.
• 臣事什么意思：以臣道奉事。    ▶ 《墨子‧非攻下》： “焉率天下之百姓， 以农臣事上帝山川鬼神， 利人多， 功故又大。”    ▶ 《史记‧苏秦列传》： “臣闻鄙谚云： ‘宁为鸡口， 无为牛后。 ’今西面交臂而臣事 秦 ， 何异于牛后乎？”    ▶ 《汉书‧匈奴传下》： “ 汉 虽强， 犹不能兼并 匈奴 ， 奈何乱先古之制， 臣事于 汉 ，...