节概的俄文

• pinyin:jiégài
  высокая нравственная чистота и непоколебимый дух

• "节楼" 俄文翻译 :    pinyin:jiélóuстар. помещение для хранения воинских атрибутов (напр. знамён, дин. Тан)
• "节本" 俄文翻译 :    pinyin:jiéběn1) выписка (из документа)2) сокращённое издание; сокращённый вариант
• "节次" 俄文翻译 :    pinyin:jiécì1) поочерёдно, по порядку2) в определённое (соответствующее) время
• "节服氏" 俄文翻译 :    pinyin:jiéfúshì* цзефуши (церемониймейстер, ведавший парадным одеянием вана, дин. Чжоу)
• "节欲" 俄文翻译 :    pinyin:jiéyùобуздывать страсти, умерять желания
• "节日翁" 俄文翻译 :    pinyin:jiérìwēngплетёная лежанка (из бамбука)
• "节毛飞廉" 俄文翻译 :    Чертополох колючий
• "节日穿的" 俄文翻译 :    выходной
• "节气" 俄文翻译 :    [jiéqì] сезон (1/24 часть китайского сельскохозяйственного года)

• 本节概要说明这些工作组的调查结论。
  В настоящем разделе содержится резюме выводов рабочих групп.
• 第一节概述委托给特别报告员的任务。
  В разделе I кратко излагается мандат Специального докладчика.
• *下文第一节概况介绍了这些答复。
  Резюме этих ответов содержится в разделе I ниже.
• 第一节概述委托给特别报告员的任务。
  В разделе I кратко излагается мандат Специального докладчика.
• 以下一节概述这种演变的独特模式。
  Следующий раздел представляет собой обзор характерных моделей такой эволюции.
• 第一节概述了特别报告员的任务。
  В главе I содержится краткое изложение мандата Специального докладчика.
• 本节概述了传统司法制度的结构。
  В данном разделе описывается структура традиционной системы отправления правосудия.
• 第一节概述委托给特别报告员的任务。
  Раздел I приводит резюме мандата Специального докладчика.
• 本报告第二节概述了这一进展情况。
  Краткое изложение этого прогресса содержится в разделе II настоящего доклада.
• 下面一节概述了一些受访国提供的信息。
  В настоящем разделе резюмирована информация, представленная рядом респондентов.

• 节概的英语：upright conduct
• 节概的韩语：[명사]【문어】 절개.
• 节概什么意思：志节气概。    ▶ 《汉书‧杨恽传》： “夫 西河 魏 土， 文侯 所兴， 有 段干木 、 田子方 之遗风， 漂然皆有节概， 知去就之分。”    ▶ 颜师古 注： “概， 度量也。”    ▶ 《文选‧左思＜吴都赋＞》： “士有陷坚之锐， 俗有节概之风。”    ▶ 李周翰 注： “俗有志节梗慨之人...