苦的俄文

• [kǔ]
  1) горький; горечь
  苦味 [kǔwèi] — горький вкус; горечь
  这药很苦 [zhè yào hěn kǔ] — это лекарство очень горькое
  2) тяжёлый; горький; горе; невзгоды; муки; страдания
  苦日子 [kǔ rìzi] — тяжёлая жизнь
  吃苦 [chīkǔ] — переносить невзгоды
  3) мучить, изводить
  4) упорно; изо всех сил
  苦干 [kǔgàn] — упорно трудиться
  苦练 [kǔliàn] — упорно тренироваться
  •
  - 苦楚
  - 苦处
  - 苦大仇深
  - 苦工
  - 苦功
  - 苦海
  - 苦尽甘来
  - 苦口婆心
  - 苦力
  - 苦闷
  - 苦难
  - 苦恼
  - 苦头
  - 苦笑
  - 苦心
  - 苦役
  - 苦战

• "苦 (佛教)" 俄文翻译 :    Дуккха
• "苦(水)扁桃甙" 俄文翻译 :    амигдалин
• "若鹭" 俄文翻译 :    pinyin:ruòlùзоол. малоротая корюшка (Hypomesus olidus)
• "若鞮" 俄文翻译 :    pinyin:ruòdīпочтительный сын (у сюнну; также составная часть титула нескольких ханов)
• "若非天上神仙宅," 俄文翻译 :    須是人間富貴家 поэт.須是人間富貴家 поэт.
• "若非" 俄文翻译 :    [ruòfēi] если бы не
• "苦丁茶" 俄文翻译 :    pinyin:kǔdīngcháбот. падуб широколистный (Ilex latifolia Thunb.; листья горькие, употребляются как заменитель чая)
• "若霍夫岛" 俄文翻译 :    Остров Жохова
• "苦业" 俄文翻译 :    pinyin:kǔyèбудд. карма страдания

• 不过，他很快就摆脱了想家的苦思。
  Но вскоре он станет скучать по земной жизни.
• 他和贾岛都以苦吟著称，又多苦语。
  Так кричал он и устами и пергаментами своими.
• 他和贾岛都以苦吟著称，又多苦语。
  Так кричал он и устами и пергаментами своими.
• 这引起了严重的苦难、失业和匮乏。
  Это приводит к крайним тяготам, безработице и лишениям.
• 将[飛飞]卻下盘旋，塞外春来苦寒。
  Если на улице штиль, то весна будет тёплой.
• 从更复更，从受复受，令身意念更苦。
  И тем печальнее, что вершина отвернулась от него».
• 它们所造成的痛苦是巨大而广泛的。
  Они вызывает неописуемые и широкомасштабные страдания и бедствия.
• 』长主大悅，乃苦要上，遂成婚焉。
  По-своему отец оказался прав, настаивая на браке.
• 平时对於生活费等相[当带]苦恼。
  Предчувствие в таком деле часто стоит жизни.
• 妈妈很辛苦，一个人抚养我长大。
  Мать всегда много работала, и девочка росла самостоятельной.

• 苦的泰文
• 苦的英语：Ⅰ形容词 1.(象胆汁或黄连的味道) bitter 短语和例子 这药苦极了。 this medicine tastes very bitter.2.(难受的; 痛苦的) ...
• 苦的法语：形 amer~药médicament amer;remède amer 名 misère;peine;souffrance~中作乐chercher de la joie dans la misère 动 1.faire souffrir:tourmenter这事可~了他了.cette affaire l'a beaucoup tourmenté. 2.souffrir de;être troubl...
• 苦的日语：（1）（?甜 tián ,甘 gān ）苦い. 等同于(请查阅)苦胆 dǎn . 这药苦极了／この薬はとても苦い. （2）苦しい.耐えがたい.つらい.せつない. 等同于(请查阅)苦笑. 艰 jiān 苦／苦難に満ちた.苦しい. 愁眉 chóuméi 苦脸／心痛の面持ち.心配顔. 苦日子过去了／苦しい月日はもう過ぎ去った. 勘探 kāntàn 队员以苦为乐,以苦为荣／調査隊員は苦しみを楽しみと考え,...
• 苦的韩语：(1)[형용사] 쓰다. ↔[甜tián(1)] 这药苦极了; 이 약은 매우 쓰다 苦似黄连; 황련처럼 쓰다 (2)[형용사] 고통스럽다. 고생스럽다. 고되다. 괴롭다. 苦笑; 쓴웃음 吃苦耐劳; 갖은 고생을 이겨 내다 苦日子总算度过来了; 괴로운 생활[시절]을 어쨌든 지내 왔다 愁眉苦脸; 수심으로 얼굴을 찌푸리다. 얼굴에 근심이 가득 차다 (3)[동사]...
• 苦的阿拉伯语：أَلِيم; مر; مُرّ;
• 苦的印尼文：getir; pahit;
• 苦什么意思：kǔ　ㄎㄨˇ 1）像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘～。～胆。～瓜。 2）感觉难受的：～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。 3）为某种事所苦：～雨。～旱。～夏。～于（ａ．对某种情况感到苦脑；ｂ．表示相比之下更苦些）。 4）有耐心地，尽力地：～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。 5）使受苦：那件事可～了你啦！ ·参考词汇： bitter hard h...