讨饭的的俄文

• pinyin:tǎofànde
  нищий, попрошайка

• "讨饭" 俄文翻译 :    [tǎofàn] просить милостыню, побираться
• "讨饭鬼" 俄文翻译 :    pinyin:tǎofànguǐнищий, попрошайка
• "午饭的" 俄文翻译 :    обеденный
• "要饭的" 俄文翻译 :    pinyin:yàofàndeнищий
• "吃闲饭的" 俄文翻译 :    pinyin:chīxiánfàndeтунеядец; нахлебник, приживальщик
• "讨钱" 俄文翻译 :    pinyin:tǎoqián1) требовать уплаты долга, собирать недоимки2) попрошайничать
• "讨逐" 俄文翻译 :    pinyin:tǎozhúразбить карательным походом, изгнать (врагов, мятежников)
• "讨饶" 俄文翻译 :    [tǎoráo] просить пощады [прощения]
• "讨逆" 俄文翻译 :    pinyin:tǎonìидти в поход против мятежников; отправиться на подавление бунта
• "讨骂" 俄文翻译 :    pinyin:tǎomàнапрашиваться на брань; подставлять себя под ругань
• "讨还" 俄文翻译 :    pinyin:tǎohuánтребовать уплаты (возврата)
• "让" 俄文翻译 :    [ràng] = 讓 1) уступать; отказываться (от чего-либо в чью-либо пользу) 让座位 [ràng zuòwèi] — уступить место 2) предложить; пригласить 让客人坐下 [ràng kèrén zuòxià] — пригласить гостя сесть 让茶 [ràng chá] — предложить чаю 3) заставлять 不要让人等你 [bùyào ràng rén děng nǐ] — не заставляйте людей ждать вас 4) позволять; разрешать; пусть 让他去 [ràng tā qù] — пусть он идёт 让我想一想 [ràng wǒ xiǎngyīxiǎng] — разрешите мне подумать 5) служит для выражения пассива 树让狂风吹倒了 [shù ràng kuángfēng chuīdǎole] — дерево повалено ураганом • - 让步 - 让出 - 让开 - 让路 - 让位 - 让座

• 又有一个讨饭的，名叫拉撒路，浑身生疮，被人放在财主门口。
  Это именно тот «статус», который пытается «самоутвердиться».