记的俄文

• [jì]
  = 記
  1) помнить; запоминать
  记生词 [jì shēngcí] — запомнить новые слова
  2) записывать; протоколировать; делать заметки
  记下地址 [jìxià dìzhǐ] — записать адрес
  记笔记 [jì bǐjì] — вести запись; делать заметки
  记在本子里 [jì zài běnzili] — записать в тетради
  3) записки; заметки; очерк
  游记 [yóujì] — путевые заметки [записки]
  日记 [rìjì] — дневник
  4) тк. в соч. метка; знак; клеймо
  5) тк. в соч. родимое пятно; родинка
  •
  - 记得
  - 记分
  - 记功
  - 记过
  - 记号
  - 记录
  - 记录片
  - 记名
  - 记起
  - 记事儿
  - 记性
  - 记要
  - 记忆
  - 记忆力
  - 记忆犹新
  - 记载
  - 记帐
  - 记者
  - 记住

• "𥳑记" 俄文翻译 :    книги на бамбуковых дощечкахповелениеуказ
• "[后後]记" 俄文翻译 :    [hòujì] послесловие
• "[夥伙]记" 俄文翻译 :    pinyin:huǒjìкомпаньон, сотоварищ
• "[[后後][後后]]记" 俄文翻译 :    Эпилог
• "讯馘" 俄文翻译 :    pinyin:xùnguóстар. отрезание ушей у убитых врагов и пленных (для учёта, взамен представления голов)
• "讯鞫" 俄文翻译 :    pinyin:xùnjúснимать показания, допрашивать, вести судопроизводство
• "记上" 俄文翻译 :    pinyin:jìshàng, jìshangзаписать, зафиксировать, взять на заметку
• "讯问书" 俄文翻译 :    pinyin:xùnwènshūюр. протокол допроса
• "记下" 俄文翻译 :    pinyin:jìxià, jìxiaзафиксировать, взять на заметку
• "讯问" 俄文翻译 :    [xùnwèn] 1) спрашивать; расспрашивать 2) допрашивать; допрос
• "记下要点" 俄文翻译 :    конспектировать
• "讯追" 俄文翻译 :    pinyin:xùnzhuīвыспрашивать, доискиваться
• "记事" 俄文翻译 :    pinyin:jìshì1) записывать события (факты); записи, хронологические заметки2) помнить (себя)

• 许锬于1990年被免除书记职务。
  Митника отпустили на испытательный срок в 1990 году.
• 这已经是他本季挨的第8记触身球。
  Здесь же на сборах выполнил свой 800-й прыжок.
• 话语乃是所立之约，记号就是圣礼。
  Слово не может быть лживо, ибо оно свято.
• 克尔纳在日记中写下了重要的文献。
  Полина делает первые серьёзные записи в свой дневник.
• 完善担保权益的另一种方法是登记。
  Еще одним методом формализации обеспечительного интереса является регистрация.
• 该会议的记录指出H.A.为主席。
  В записке от 3 июня 1997 года Х.А.
• 最早的城市宪章记载于1307年。
  Город был впервые указан в документах в 1307 году.
• ”当时的人认为这是符合实际的记载。
  Мы пришли к мнению, что эти записи подлинные».
• 只有深刻记忆者才可以把其唤醒过来。
  Теперь только ты можешь помешать великому злу пробудиться.
• 还必须确保选民登记工作取得成功。
  Важно также обеспечить успех операции по регистрации избирателей.

• 记的泰文
• 记的英语：Ⅰ动词 1.(把印象保持在脑子里) remember; bear in mind; commit to memory 短语和例子 记不清 cannot recall exactly; ...
• 记的法语：动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se remérorer;se souvenir;se rappeler. 2.consigner par écrit;inscrire;noter;enregistrer~在笔 记 本上inscrire(noter)dans un cahier. 名 1.note;registre游~notes de vo...
• 记的日语：（1）覚える.記憶する. 等同于(请查阅)记忆 yì . 等同于(请查阅)记性. 记不清／よく覚えていない. 好好儿记住／よく覚えておきなさい. 死记／棒暗記（する）. 把仇恨 chóuhèn 牢 láo 记在心上／恨みを深く心に刻みつける. 如果我没记错的话／私の記憶にまちがいがなければ…. （2）記す.書き留める.記載する.登録する. 登记／登録する. 记日记／日記をつける. 等同于(请查阅)...
• 记的韩语：(1)[동사] 기억하다. 암기하다. 好记; 기억하기 쉽다 牢记; 단단히 기억하다 死记硬背; 기계적으로 외다 你好好记住, 别忘了; 잘 기억해 두고 잊어버리지 마라 (2)[동사] 적다. 기록하다. 기재하다. 记日记; 일기를 적다 说的话要全部记在笔记本上; 한 말은 전부 노트에 기록해야 한다 记下电话号码; 전화 번호를 적어 놓다 (3)[명사] 어떤...
• 记的阿拉伯语：dakira;
• 记什么意思：（記） jì　ㄐㄧˋ 1）把印象保持在脑子里：～忆。～取。～性。博闻强～。 2）把事物写下来：～录。～功。～者。 3）记载事物的书册或文字：游～。日～。大事～。 4）符号，标识（zhì）：印～。标～。～号。 5）古时的一种公文：奏～。笺～。 6）皮肤上的生下来就有的深色斑：胎～。 7）量词，指打一下：给他一～耳光。 ·参考词汇： bear in mind mark notes r...