负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表办公室的俄文

• отделение личного представителя генерального секретаря по ливану

• "负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представитель генерального секретаря по ливану
• "负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представительгенерального секретаря по югу ливана
• "负责东南亚人道主义事务的秘书长特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам в юго-восточной азии
• "负责东蒂汶问题的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представитель генерального секретаря по восточному тимору
• "负责中美洲和平进程的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представитель генерального секретаря по мирному процессу в центральной америке
• "负责债务问题的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представитель генерального секретаря по вопросам
• "负责苏丹生命线行动的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представитель генерального секретаря по осуществлению операции мост жизни для судана
• "负责海地问题的秘书长特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия специального представителя генерального секретаря для гаити
• "负责西非问题的秘书长特别代表办公室" 俄文翻译 :    отделение специального представителя генерального секретаря по западной африке
• "负责联合国不同文明对话年的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представитель генерального секретаря организации объединенных наций по году диалога между цивилизациями
• "负责黎巴嫩重建和发展的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по вопросам восстановления и развития ливана
• "秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представитель генерального секретаря
• "负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия специального представителя генерального секретаря по ираку.
• "负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия специального представителя генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах
• "负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия специального представителя генерального секретаря в демократической республике конго з
• "负责公共事务的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по связям с общественностью
• "负责中美洲和平进程的秘书长个人副代表" 俄文翻译 :    заместитель личного представителя генерального секретаря по вопросам мирного процесса в центральной америке
• "负责与伊拉克和科威特之间危机有关的人道 主义援助的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    "личный представитель генерального секретаря по вопросам гуманитарной помощи
• "主管施政和公共行政的秘书长副特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя специального представителя по вопросам управления и государственной администрации
• "主管人道主义和发展协调的秘书长副特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам и вопросам развития
• "主管人道主义援助和紧急恢复的秘书长副特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя специального представителя генерального секретаря по вопросам гуманитарной помощи и экстренных восстановительных работ
• "秘书长首席副特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия первого заместителя специального представителя генерального секретаря
• "负责安全部门支助和法治事务的秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря по поддержке сектора безопасности и обеспечению законности
• "主管人道主义事务的秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам
• "负责金融机构监控的副总裁" 俄文翻译 :    заместитель директора-распорядителя по надзору и регулированию деятельности финансовых учреждений
• "负责起草关于在反恐中注意增进和保护人权的具体原则和准则会期工作组" 俄文翻译 :    сессионная рабочая группа по разработке подробных принципов и руководящих указаний в отношении защиты и поощрения прав человека в условиях борьбы с терроризмом

• 负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表办公室的法语：bureau du représentant personnel du secrétaire général pour le liban
• 负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表办公室的阿拉伯语：مكتب الممثل الشخصي للأمين العام للبنان;