费心思的俄文

• pinyin:fèixīnsì
  напряжённо думать, напрягать мысли

• "枉费心思" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngfèixīnsīзря беспокоиться; напрасно принимать близко к сердцу; понапрасну тратить душевные силы
• "煞费心思" 俄文翻译 :    pinyin:shāfèixīnsīнемало поломать голову (над чём-л.)
• "费心" 俄文翻译 :    [fèixīn] 1) побеспокоиться; потрудиться 2) будьте любезны!, будьте добры!
• "心思" 俄文翻译 :    [xīnsi] 1) мысль; намерение 2) перен. голова; мозги 3) настроение; желание
• "用心思" 俄文翻译 :    размышлять; задуматься; соображать
• "鬬心思" 俄文翻译 :    состязаться в уме (хитрости)
• "枉费心机" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngfèixīnjīзря беспокоиться; напрасно принимать близко к сердцу; понапрасну тратить душевные силы
• "煞费心机" 俄文翻译 :    pinyin:shāfèixīnjīнемало поломать голову (над чём-л.)
• "白费心机" 俄文翻译 :    [báifèi xīnjī] обр. напрасно стараться; напрасный труд
• "中心思想" 俄文翻译 :    центральная мысль, лейтмотив
• "心思才力" 俄文翻译 :    умственные способности
• "挖空心思" 俄文翻译 :    [wākōng xīnsī] обр. ломать голову; перепробовать (мысленно) все способы
• "费德鲁斯篇" 俄文翻译 :    Федр (Платон)
• "费恩公园 (佛罗里达州)" 俄文翻译 :    Ферн-Парк (Флорида)
• "费德里科二世" 俄文翻译 :    Федериго II (король Сицилии)
• "费恩多夫" 俄文翻译 :    Ферндорф (Каринтия)
• "费德里科三世" 俄文翻译 :    Федериго III (король Сицилии)
• "费恩多夫巴赫河" 俄文翻译 :    Ферндорфбах
• "费德里科一世" 俄文翻译 :    Федериго (король Неаполя)
• "费恩班克自然历史博物馆" 俄文翻译 :    Музей естественной истории Фернбанк

• 它确认世界民族众多、文化丰富多采并坚决反对暴力,反对白费心思,强求一律。
  В ней признается широкое разнообразие народов и культур мира и решительно отвергается насилие и тщетные поиски единообразия.

• 费心思的韩语：마음[정신]을 쓰다. 배려하다. 궁리를 짜내다. 고심하다.