跨了一步的俄文

• сделать один шаг

• "另外又跨了一份差事" 俄文翻译 :    (chāishì) прихватить ещё одну должность; взять ещё одну работу по совместительству
• "一步一步" 俄文翻译 :    pinyin:yībùyībùшаг за шагом; последовательно, постепенно
• "第一步" 俄文翻译 :    первый этап
• "走一步" 俄文翻译 :    шагнуть
• "进一步" 俄文翻译 :    [jìnyībù] дальнейший; ещё дальше
• "退一步" 俄文翻译 :    pinyin:tuìyībùотступить на шаг; сделать шаг назад
• "一步一瘸" 俄文翻译 :    хрома́ть
• "一步一蹶" 俄文翻译 :    pinyin:yībùyījuéспотыкаться на каждом шагу (обр. в знач.: всё время совершать промахи)
• "一步三摇" 俄文翻译 :    pinyin:yībùsānyáoна каждом шагу трижды покачиваться; (ступать) медленно и вразвалку (о гордеце, спесивце)
• "一步登天" 俄文翻译 :    [yībù dēngtiān] обр. сделать головокружительную карьеру
• "一步过渡" 俄文翻译 :    одноэтапная передача
• "倒褪一步" 俄文翻译 :    отступить на шаг назад
• "再提高一步" 俄文翻译 :    подняться ещё на одну ступень
• "向左跨一步" 俄文翻译 :    сделать шаг влево
• "走一步棋" 俄文翻译 :    сделать ход
• "进一步措施" 俄文翻译 :    дальнейшие дополнительные меры
• "进一步的" 俄文翻译 :    дальнейший
• "退一步想" 俄文翻译 :    pinyin:tuìyībùxiǎngподумать, отступив на шаг (обр. в знач.: обеспечить себе время для размышления; обдумать что-л. не торопясь; с осмотрительностью предпринимать дальнейшие шаги)
• "退一步说" 俄文翻译 :    pinyin:tuìyībùshuōдаже если вернуться назад; если не ставить вопрос так широко; допустим даже, что...
• "上了一套供" 俄文翻译 :    поднесли дары (жертвы, приношения)
• "上了一捐" 俄文翻译 :    ввести ещё один налог
• "下了一局棋" 俄文翻译 :    сыграть партию в шахматы
• "了一份帖" 俄文翻译 :    снять один эстамп, сделать один оттиск
• "他滑了一跤" 俄文翻译 :    он поскользнулся
• "跨东非公路局" 俄文翻译 :    управление трансвосточноафриканского шоссе
• "跨下羞" 俄文翻译 :    kuàxiàxiū, 跨下(之)負 kuàxià(zhī)fù позор пролезания под чужим задом (между ног; принудить к этому ― значит крайне унизить, опозорить)

• 《决定》代表了在几个领域，尤其是农业领域中朝前跨了一步。
  Решение представляет собой шаг вперед в некоторых областях, в частности в области сельского хозяйства.