跨国管辖权的俄文

• транснациональная юрисдикция

• "管辖权" 俄文翻译 :    pinyin:guǎnxiáquánюр. юрисдикция; подсудность
• "司法管辖权" 俄文翻译 :    Юрисдикция
• "国内管辖权" 俄文翻译 :    национальная юрисдикция
• "域外管辖权" 俄文翻译 :    экстерриториальная юрисдикция
• "属事管辖权" 俄文翻译 :    предметная подсудность
• "属人管辖权" 俄文翻译 :    юрисдикция по кругу лицперсональная юрисдикция
• "属地管辖权" 俄文翻译 :    территориальная юрисдикция
• "属时管辖权" 俄文翻译 :    временная юрисдикция
• "并行管辖权" 俄文翻译 :    параллельная юрисдикция
• "总括管辖权" 俄文翻译 :    муниципальный зонт
• "普遍管辖权" 俄文翻译 :    универсальная юрисдикция
• "行使管辖权" 俄文翻译 :    осуществление юрисдикции
• "让予管辖权" 俄文翻译 :    уступленная юрисдикция
• "第一审管辖权" 俄文翻译 :    компетенция в качестве суда первой инстанции
• "主动属人管辖权" 俄文翻译 :    активная правосубъектность
• "国际刑事管辖权" 俄文翻译 :    международная уголовная юрисдикция
• "客体领土管辖权" 俄文翻译 :    объективная территориальность
• "对管辖权提出异议" 俄文翻译 :    оспаривание компетентности
• "被动属人管辖权" 俄文翻译 :    пассивная правосубъектность
• "（法院的）咨询管辖权" 俄文翻译 :    консультативная юрисдикция
• "关于协调扩展北海管辖权的宣言" 俄文翻译 :    декларация о координированном расширении юрисдикции в северном море
• "关于管辖权和相互冲突的要求的决定" 俄文翻译 :    решение относительно юрисдикции и коллизии требований
• "收养管辖权、法律适用和决定承认公约" 俄文翻译 :    "конвенция о юрисдикции
• "根据延伸管辖权和国际法管理渔业" 俄文翻译 :    положение о рыболовстве согласно расширенной юрисдикции и международному праву
• "跨国界行动" 俄文翻译 :    трансграничные операции
• "跨国犯罪问题资源委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертов по проблемам транснациональной преступности

• 跨国管辖权的法语：compétence transnationale
• 跨国管辖权的阿拉伯语：اختصاص عبر الحدود;