这件事的俄文

• pinyin:zhèjiànshì
  это дело; эти обстоятельства

• "在这件事上" 俄文翻译 :    тут
• "七件事" 俄文翻译 :    pinyin:qījiànshìсемь предметов первой необходимости (дрова, рис, масло, соль, соя, уксус, чай)
• "每件事" 俄文翻译 :    каждое дело; но: 每事問 спрашивать о каждом (всяком) деле, расспрашивать обо всём
• "那件事" 俄文翻译 :    тот
• "这件东西" 俄文翻译 :    этот
• "一件事情" 俄文翻译 :    (одно) дело
• "文件事务" 俄文翻译 :    услуги по обеспечению документацией
• "又垜上一件事" 俄文翻译 :    прибавилось (навалилось) ещё одно дело
• "软件事务内存" 俄文翻译 :    Программная транзакционная память
• "会议和文件事务股" 俄文翻译 :    группа обслуживания конференций и документации
• "巴拿马机密文件事件" 俄文翻译 :    Панамские документы
• "高中前要做的一百件事" 俄文翻译 :    100 шагов: Успеть до старших классов
• "关於维基百科你或许不知道的十件事" 俄文翻译 :    Десять фактов о Википедии
• "这们" 俄文翻译 :    pinyin:zhèmenсм. 這麼
• "这会儿" 俄文翻译 :    [zhèhuìr] сейчас; теперь; в данный момент
• "这些个" 俄文翻译 :    pinyin:zhèxiegeсм. 這些столько; так много, такое количество
• "这会子" 俄文翻译 :    pinyin:zhèhuìziв настоящее время, сейчас
• "这些" 俄文翻译 :    [zhèxiē] эти; всё это
• "这伻子" 俄文翻译 :    pinyin:zhèpēngziдиал. сейчас, в настоящее время; в последнее время
• "这事" 俄文翻译 :    этот
• "这儿" 俄文翻译 :    [zhèr] см. 这里

• 这件事从2001年4月1日开始。
  Это правило начало действовать 1 апреля 2001 года.
• 虢季子白特制造此盘来纪念这件事情。
  В «Лужниках» вывешена мемориальная табличка об этом событии.
• 安理会将继续密切监测这件事情。
  Совет будет продолжать внимательно следить за этим вопросом.
• 这件事在[後后]世被人们传为佳话。
  Праведная жизнь салиха, является примером для других.
• 而此时露琪亚还不知道这件事情。
  Однако, об этом Сю до сих пор не знает.
• 没有一件事比这件事更严重的了。
  На свете нет более важного вопроса, чем этот.
• 在这件事上，瑞士的立场丝毫未变。
  Она не изменила своей позиции по этому вопросу.
• 本人在广播时公开說明了这件事。
  Я об этом узнал только по радио.
• 行政当局应向地方当局提出这件事。
  Администрации следует поднять этот вопрос перед местными властями.
• 这件事从2001年4月1日开始。
  Это правило начало действовать 1 апреля 2001 года.