这儿的俄文

音标：[ zhèr ] 发音:

俄文翻译手机版

“因此我们今天在这儿，跃跃欲试。
Поэтому мы собрались здесь сегодня, полные решимости добиться прогресса.
所有定居者都是自己决定住在这儿的。
Никто из поселенцев жить здесь не отказывался.
就是在这儿，他与他的妻子利娅结婚。
Там он женился на своей супруге Лии.
所有居住者都是自己决定住在这儿的。
Никто из поселенцев жить здесь не отказывался.
在古代，著名的丝绸之路从这儿通过。
Здесь в древности проходил Великий шелковый путь.
但是东帝汶的历史当然没有停留在这儿。
Но, разумеется, история Восточного Тимора на этом не заканчивается.
在这儿，他认识到朴宪永等人。
Здесь же он знакомится с Казимиром Сепедом.
在希腊这儿也演出一场大把戏。
Большая игра шла и здесь и в Греции.
那些搬来这儿的人不再想离开。
Те, кто сюда приехал жить, уже не хотят уезжать.
这儿的拘留制度是有示范性的。
Режим содержания под стражей можно назвать образцовым.

这儿的泰文
这儿的英语：[口语] 1.(这里) here 2.(只用在“打”“从”“由”后面) now; then 短语和例子
这儿的法语：代ici;alors;en ce moment打~起我就要天天锻炼了.dorénavant,je m'entraînerai tous les jours.
这儿的日语：〔指示代詞〕〈口〉（1）ここ.こちら. （2）この時.その時.いま.▼“打、从、由”の後に用いる. 打这儿起我下定决心,一定要学会游泳／その時から私は泳ぎを必ずマスターしようと決心した. 从这儿以后我再也没见着 jiànzhao 他／その時から私は二度と彼に会っていない. 由这儿起我要天天学日语／これから私は毎日日本語を習うつもりです.
这儿的韩语：[대사] (1)여기[이곳]. 거기[그곳]. 这儿有好的; 여기 좋은 것이 있다 ＝[【문어】这里] (2)지금. 이때. [단지 ‘打’·‘从’·‘由’의 뒤에만 쓰임] 打这儿以后我再不喝酒了; 이제부터 나는 다시는 술을 마시지 않겠다 →[这时候(1)] (3)【속어】 …하고 있다. [동사 앞에 놓여 동작·행위의 진행을 나타냄] 我(在)这儿说他的历史呢; 나는...
这儿的阿拉伯语：هُنَا;
这儿的印尼文：sini;
这儿什么意思：zhèr ①这里。 ②这时候（只用在‘打、从、由’后面）：打～起我每天坚持锻炼。