通知信的俄文
音标:[ tōngzhīxìn ] 发音:
用"通知信"造句通知信 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:tōngzhīxìn
авизное письмо
- "通知" 俄文翻译 : [tōngzhī] 1) сообщать; извещать; уведомлять 2) извещение, уведомление
- "下通知" 俄文翻译 : разослать уведомление
- "通知书" 俄文翻译 : pinyin:tōngzhīshū(письменное) извещение, уведомление в письменной форме, повестка
- "通知人" 俄文翻译 : уведомитель
- "通知单" 俄文翻译 : pinyin:tōngzhīdānциркулярное извещение; авизо
- "通知国" 俄文翻译 : уведомляющее государство
- "通知者" 俄文翻译 : осведомитель
- "通知舰" 俄文翻译 : pinyin:tōngzhījiànмор. авизо, посыльное судно
- "事件通知" 俄文翻译 : уведомление о событии
- "伤亡通知" 俄文翻译 : уведомление о потерях
- "保存通知" 俄文翻译 : депозитарное уведомление
- "信息通知" 俄文翻译 : информационное сообщение
- "借方通知书" 俄文翻译 : дебетовое авизо
- "公布通知" 俄文翻译 : объявление в печати
- "出口前通知" 俄文翻译 : "нотификация
- "协助通知书" 俄文翻译 : письмо о содействии
- "发射通知" 俄文翻译 : нотификация о пуске
- "发货通知" 俄文翻译 : предварительное уведомление об отгрузкепредварительное уведомление об отгрузке (asn)
- "另行通知" 俄文翻译 : уведомить особо
- "录取通知书" 俄文翻译 : Нас приняли!
- "拨款通知" 俄文翻译 : подтверждение возможности расходования средств по счету
- "月付款通知" 俄文翻译 : ежемесячное платежное поручение
- "状态通知" 俄文翻译 : оповещение о состоянии
- "电话通知" 俄文翻译 : телефонограмма
- "通知列表" 俄文翻译 : список уведомлений
- "通知区域" 俄文翻译 : область уведомлений
例句与用法
- 通知信一般在每年1月发出。
Такое уведомление обычно направляется в январе каждого года. - 监管局应将有关这些人的情况通知信贷和金融机构。
Служба контроля информирует о таких лицах кредитно-финансовые учреждения. - 上述通告将一份27人(包括自然人和法人)的名单通知信贷机构。
На основании вышеупомянутого циркуляра список из 27 физических и юридических лиц был препровожден кредитным учреждениям. - 上述通告将一份27人(包括自然人和法人)的名单通知信贷机构。
На основании вышеупомянутого циркуляра список из 27 физических и юридических лиц был препровожден кредитным учреждениям. - 秘书长在1968年1月15日的通知信函中,请会员国向他提名列入此名册的人选。
Генеральный секретарь в циркулярном письме от 15 января 1968 года предложил государствам-членам сообщить ему имена для включения в такой список. - 秘书长在1968年1月15日的通知信函中,请会员国向他提名列入此名册的人选。
Генеральный секретарь в циркулярном письме от 15 января 1968 года предложил государствам-членам сообщить ему имена для включения в такой список. - 由于第一封信没有收到答复,经委员会同意主席在2002年6月14发了一封催复通知信。
Не получив ответа на свое первое письмо, Председатель 14 июня 2002 года с одобрения Комитета направил повторное письмо. - 例如,新加坡在移徙工人入境前向他们发出原则上批准通知信,列明工作证规定的条件。
Например, Сингапур направляет работникам-мигрантам письма с принципиальным согласием до того, как они приезжают в страну, с тем чтобы разъяснить условия получения разрешения на работу. - 然而,买方并未这样做,而是通知信用证开立银行不能修改信用证,并要求卖方降低价格。
Однако покупатель этого не сделал, а вместо этого информировал банк, выдавший аккредитив, что он не может изменить аккредитив, и потребовал от продавца снизить цену. - 政府当局拒绝的理由包括缺乏足够的通知信息、缺乏书面核准以及不安全或军事行动活跃等。
Объясняя отказ в предоставлении доступа, государственные органы власти ссылались на незаблаговременное уведомление, отсутствие письменного разрешения и неблагополучную обстановку в плане безопасности либо ведение военных действий.
- 更多例句: 1 2
通知信的俄文翻译,通知信俄文怎么说,怎么用俄语翻译通知信,通知信的俄文意思,通知信的俄文,通知信 meaning in Russian,通知信的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。