醒眼的俄文

• pinyin:xǐngyǎn
  привлекать взор (внимание); завлекательный, интересный; броский

• "醒目" 俄文翻译 :    [xǐngmù] бросаться в глаза; броский; яркий
• "醒狮" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngshīпробудившийся лев (эмблема сильного буржуазного Китая в 30х годах XX в.)
• "醒着" 俄文翻译 :    проснувшийсяпробудитьсяпросну́вшийсяне спя́щийбо́дрствующийпробуждаться
• "醒狂" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngkuángбеситься (скандалить) в трезвом виде (с похмелья)
• "醒睡" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngshuì1) чутко (настороженно) спать, слегка дремать2) пробуждаться от сна, просыпаться
• "醒然" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngránбыть настороженным; настороженно, бдительно, осторожно
• "醒脾" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngpí1) диал. возбуждать интерес, задевать; отвлекать от забот (о пьесе, литературном произведении)2) насмехаться, высмеивать; шутка, насмешка; забава; забавлять
• "醒来吧，罗马尼亚人" 俄文翻译 :    Гимн Румынии
• "醒腔" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngqiāngосознать, уразуметь; образумиться (также 醒過腔來)

• 醒眼的英语：(醒目) catch the eye
• 醒眼的日语：〈方〉等同于(请查阅) xǐngmù 【醒目】
• 醒眼的韩语：[동사]【방언】 눈에 뜨이다. 주목[시선]을 끌다. 那墙上挂着的粉红头巾真醒眼; 저 벽 위에 걸려 있는 연분홍빛 네커치프는 정말 눈길을 끈다
• 醒眼什么意思：xǐngyǎn 〈方〉 ①醒目；显眼。 ②醒悟；开窍。