问安视膳的俄文

• pinyin:wènānshìshàn
  справляться (обычно по утрам) о самочувствии и аппетите (своих родителей)

• "视膳" 俄文翻译 :    pinyin:shìshànобр. заботиться о родителях (букв.: смотреть, что (они) едят)
• "问安" 俄文翻译 :    pinyin:wènānспросить о здоровье (самочувствии, благополучии); передать (послать) привет
• "问字" 俄文翻译 :    pinyin:wènzìучиться, обучаться (у кого-л.); консультироваться (у кого-л.)
• "问官" 俄文翻译 :    pinyin:wènguanуст. судебный следователь
• "问好" 俄文翻译 :    [wènhǎo] передавать привет
• "问客杜鹃" 俄文翻译 :    Рододендрон сомнительный
• "问名" 俄文翻译 :    pinyin:wènmíngзапрос имени (фамилии) невесты (второй из шести свадебных обрядов древности)
• "问寒问暖" 俄文翻译 :    [wènhán wènnuǎn] обр. расспрашивать о житье-бытье [о жизни]
• "问号指针" 俄文翻译 :    указатель-вопросительный знак
• "问寝" 俄文翻译 :    pinyin:wènqǐnсправиться о здоровье (самочувствии) (родителей) перед сном; пожелать (родителям) спокойной ночи

• 问安视膳的英语：take good care of one's parents
• 问安视膳的韩语：【성어】 부모님께 문안 여쭙고, 진지 드시는 것을 지켜 보다; 조석으로 문안을 드리고 밥상을 돌보다.
• 问安视膳什么意思：《礼记·文王世子》：“文王之为世子，朝於王季日三。鸡初鸣而衣服，至於寝门外，问内竖之御者曰：‘今日安否何如？’内竖曰：‘安。’文王乃喜。乃日中又至，亦如之；及莫又至，亦如之。其有不安节，则内竖以告文王。文王色忧，行不能正履，王季复膳，然后亦复初。食上，必在视寒暖之节；食下，问所膳。”后因以“问安视膳”为兒子侍奉父母的礼法，即每日必问安，每食必在侧。