需要知道的俄文

• неообходимость ознакомления с секретными материалами согласно занимаемой должности

• "要知道" 俄文翻译 :    pinyin:yàozhīdàoнеобходимо знать; следует иметь в виду; видите ли...
• "你要知道," 俄文翻译 :    這才是正確 ты должен знать, что только так будет правильно
• "我要知道" 俄文翻译 :    я хочу́ знать
• "知道" 俄文翻译 :    [zhīdao] знать; иметь представление
• "需要" 俄文翻译 :    [xūyào] 1) нуждаться; необходимо; требоваться 2) потребность; запросы; нужды
• "不知道" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhīdàoне знать; неизвестно
• "可知道" 俄文翻译 :    pinyin:kězhīdàoнадо полагать; очевидно, понятно, разумеется
• "天知道" 俄文翻译 :    [tiān zhīdao] см. 天晓得
• "想知道" 俄文翻译 :    любопытствоватьспрашиватьполюбопытствоватьинтересова́тьсяудивля́ться
• "我知道" 俄文翻译 :    я зна́юзна́ю
• "知道了" 俄文翻译 :    оке́йхорошо́ла́дно
• "知道的" 俄文翻译 :    здравыйизвестный
• "谁知道" 俄文翻译 :    кто его знаеткто его́ зна́еткто зна́ет
• "不知道咧!" 俄文翻译 :    (так ты) не знаешь!
• "不知道的" 俄文翻译 :    неведомыйнесведущий
• "使人知道" 俄文翻译 :    пусть люди знают
• "怎么知道" 俄文翻译 :    почем
• "我不知道" 俄文翻译 :    не зна́юя не знаюя не зна́ю
• "我想知道" 俄文翻译 :    я хоте́ла бы знатья хоте́л бы знатья хочу́ знать
• "明明知道的" 俄文翻译 :    заведомый
• "知道多少," 俄文翻译 :    說多少 сколько знаю, столько и говорю
• "不需要" 俄文翻译 :    ненужныйненадобенненужныененуженлишнийненужнаяненужное
• "我需要 …" 俄文翻译 :    мне нужны́ …мне ну́жно …мне нужна́ …мне ну́жен …
• "需要制" 俄文翻译 :    "система
• "需要的" 俄文翻译 :    нужныйпотребный
• "需要清理的疑似广告条目" 俄文翻译 :    Рекламные статьи

• 我们需要知道哪些方法有用，哪些无用。
  Необходимо знать, что работает и что — нет.
• 他们需要知道，稳定将恢复，占领将结束。
  Они должны знать, что стабильность будет восстановлена и что оккупация будет прекращена.
• 简言之，美国需要知道增加经费的更多理由。
  Короче говоря, делегация просит более подробно обосновать просьбу об увеличении объема ресурсов.
• 为了支持本组织,人民需要知道联合国主张什么。
  Чтобы поддержать Организацию, людям необходимо понять, какие интересы она отстаивает.
• 人们需要知道有什么样的档案，可以利用哪些服务。
  Население должно знать о том, какие архивы существуют и какие услуги они оказывают.
• 我现在需要知道的是大会是否同意这个大方向。
  Что мне необходимо знать сейчас, так это то, согласится ли Ассамблея с предложенным широким направлением.
• 我们需要知道，特定问题何时讨论，以何种方式讨论。
  И нам нужно знать, когда и каким образом будут обсуждаться определенные проблемы.
• 托运人需要知道交付地点，至少要知道近似交付日期。
  Грузоотправителям необходимо знать место и по крайней мере приблизительную дату сдачи груза.
• 我们需要知道，特定问题何时讨论，以何种方式讨论。
  И нам нужно знать, когда и каким образом будут обсуждаться определенные проблемы.
• 信息是在需要知道的基础上提供，或应当局的要求提供。
  Такая информация может передаваться по мере необходимости или по просьбе властей.

• 需要知道的法语：besoin d’en connaitre besoin d’en savoir
• 需要知道的阿拉伯语：الحاجة إلى المعرفة;