不胫而走造句

• 流言蜚语总是不胫而走。
• 此书一经问世，便不胫而走。
• 我的新名字不胫而走。
• 这个传说不胫而走。
• 这趣闻不胫而走。
• 尽管一再否认，谣言还是不胫而走。
• 这个居民区的一些居民达成一项不胫而走的协议。
• 至于消息如何能在城里不胫而走，更是个难解之迷。
• 它使人们感到极其惊诧，千奇百怪的谣言不胫而走。
• 他领悟到，他那可怕的秘密已经不胫而走，众所周知了。
• 同时，她所干的事的消息不胫而走，远远地传出了赖斯维尔镇。
• 有些流言开始不胫而走，有人看到昆塔在贝尔的厨房里居然笑了，甚至哈哈大笑了。
• 这个令人震惊的消息在这位大人物明天早晨抵达后，不出几分钟便会不胫而走地传遍整个圣格雷戈里饭店。
• 众口相传，消息不胫而走。
• 消息不胫而走，不到半个钟头就传遍了全镇。
• 这消息不胫而走，我的朋友们说什么的都有。
• 于是，流言在人群中不胫而走，有些人还窃窃私语，开种种玩笑。
• 正好这时候还有别的邻居在串门，于是一罐金子的故事不胫而走。
• 由于结晶体的甲基安菲他明外形与一般的冰无异，故其冰之俗称不胫而走。
• 存在巨大石膏晶洞的传闻从12月以来就在矿物收藏家之间不胫而走。

• 不胫而走的英语：1.(传播快而广) “runs without legs” -- get round fast; spread like wildfire; spread far and wide; spread very quickly. 2.(畅销) very popular; sell like hot cakes 不胫而走的法语：动 marcher sans avoir de jambes;se propager rapidement
• 不胫而走的日语：〈成〉 （1）足がないのに走っていく.（物事が）速やかに伝わること,（商品などが）飛ぶように売れることのたとえ. （2）物が知らないうちになくなってしまうたとえ.
• 不胫而走的韩语：【성어】 (1)어떤 일이 신속하게 전해지다. 好消息不胫而走, 没半天大家就都知道了; 좋은 소식이 재빨리 전해져, 한나절도 못 되어 다들 알았다 (2)(상품 등이) 날개 돋친 듯이 팔리다. (3)(시문(詩文) 등이) 일세(一世)를 풍미(風靡)하다.
• 不胫而走的俄语：pinyin:bùjìngérzǒu без ног, а ходит (обр. быстро распространяться, быстро получить известность, войти в моду)