寸步不让的英语:not to yield a (single) step; dispute every inch of ground; fight every inch of the way; give not an inch; hold one's ground; not to make the slightest concession; never to give away one i...
寸步不让的法语:ne pas céder d'un seul pa ne pas reculer d'une semelle
寸步不让的俄语:[cùnbù bùràng] обр. ни на йоту не уступить