一把手的英文

• 1.(参加活动的一员) partner; participant; a member; a hand
  短语和例子
  我们准备搭伙干, 你也算上一把手吧。 we're going to pool our efforts. shall we count you in?2.(能干的人) a good hand; able man
  短语和例子
  她干活真是一把手。 she is a good hand.3.(主要负责人) head; chief; first in command; number one man
  短语和例子
  他是我们厂的一把手。 he is the head of our factory

• "第一把手" 英文翻译 :    first in command; number one man; a person holding primary responsibility
• "一把手指" 英文翻译 :    a fistful of fingers
• "担任公司一把手" 英文翻译 :    get to the toof a company
• "里里外外一把手" 英文翻译 :    competent in all one does both inside and outside house
• "她干活真是一把手" 英文翻译 :    she is a good hand. head
• "他是我们厂的一把手" 英文翻译 :    he is the head of our factory
• "一把" 英文翻译 :    handful; bundle; bunch 一把谷 a handful of grain; 一把米 a handful of rice; 出一把力 bear a hand; 弄坏一把锁 break a lock; 配一把钥匙 fit a key to a lock; 一把谷物 a reap
• "担任第一小提琴手, 当第一把手" 英文翻译 :    play first fiddle; play first violin
• "电影场最高级的主管(第一把手)" 英文翻译 :    topper
• "我们准备搭伙干你也算上一把手吧" 英文翻译 :    we're going to pool our efforts. shall we count you in a good hand
• "把手" 英文翻译 :    handle; holder; hand; knob; stock; grip 装上把手 fit a handle on
• "帮一把" 英文翻译 :    br /149．give a hand
• "捞一把" 英文翻译 :    reap some profit; gain some advantage; profiteer; rake in profits 他想在这笔肮脏的交易中捞一把。 he tried to profiteer from this dirty deal
• "一把，少数" 英文翻译 :    handful
• "一把，一撮，" 英文翻译 :    ful. a. == full of，handful
• "一把谷" 英文翻译 :    a handful of grain
• "一把花" 英文翻译 :    a bunch of flowers
• "一把剑" 英文翻译 :    the sword of elwon
• "一把米" 英文翻译 :    a handful of rice
• "一把瓢" 英文翻译 :    piao
• "一把青" 英文翻译 :    a touch of green
• "一把伞" 英文翻译 :    one umbrella
• "一把盐" 英文翻译 :    a handful of salt
• "一把抓" 英文翻译 :    1.(样样不放手) take everything into one's own hands2.(不分轻重缓急, 一齐下手) try to tackle all problems at once regardless of their relative importance; fail to put first things first
• "一把十英镑面额的纸币" 英文翻译 :    a fistful of tenpound notess
• "一把双刃剑" 英文翻译 :    a two-edged sword

• Everyone helped , not excepting john .
  每个人都帮了一把手，连约翰也不例外。
• He is the head of our factory .
  他是我们厂的一把手。
• We 're going to pool our efforts. shall we count you in ?
  我们准备搭伙干，你也算上一把手吧。
• She is a good hand .
  她干活真是一把手。
• Anyhow, the dutchman gave a shout, he jumped about two feet into the air and whipped out a revolver .
  总之，那个荷兰人大叫一声，一蹦二尺来高，唰地抽出一把手枪。
• Ex : the man pulled a pistol from under the pillow
  那人从枕头底下掏出一把手枪。
• He dashed down his sword and picked up a revolver
  他掷掉剑,捡起一把手枪。
• Chief leaders should enhance their own quality in five aspects
  一把手提高自身素质五要
• I want to make a gun for my little brother
  我想给我弟弟做一把手枪。
• I believe he had a hideout piece . who frisked him
  看来他藏起来了一把手枪是谁给他搜身的？

• 一把手的泰文
• 一把手的法语：名 1.participant à une activité 2.personne capable
• 一把手的日语：（1）仲間の一員. 你也算咱们里头的一把手啦,可得负点责任啊／君も仲间の一人なのだから,もっと责任を感じてくれなきゃ. （2）やり手.腕利き. 要说干活儿,他可真是一把手,放到哪儿都行／仕事ときたら彼は実にやり手だ,どこに回してもよい.▼“一把好手 hǎoshǒu ”ともいう. （3）最高責任者.トップ.
• 一把手的韩语：[명사] (1)(모임이나 활동 따위에 참가하는) 한 사람. 일원(一員). 咱们搭伙干, 你也算上一把手; 우리들이 같이 일하려 하는데 너도 일원으로 친다 (2)【비유】 재능이 있는 사람. 유능한 사람. 她干农活可真是一把手; 그녀는 농사일을 잘 한다 ＝[一把好手] (3)☞[第dì一把手]
• 一把手的俄语：[yībǎshǒu] 1) партнёр; участник одного коллектива 2) хороший работник; мастер 3) первое лицо; главный начальник (обычно 第一把手)
• 一把手什么意思：yī bǎ shǒu ①作为参加活动的一员：咱们搭伙干，你也算上～。 ②能干的人：要说干活儿，他可真是～。也说一把好手。 ③同‘第一把手’。