不管三七二十一的英文

• (不问是非情由) casting all caution to the winds; come what may; in spite of anything; recklessly; regardless of anything; regardless of the consequences; undiscriminatingly; whatever may happen

• "管它三七二十一" 英文翻译 :    forget about it and let it rip
• "三七二醇甙" 英文翻译 :    panaxadiol saponins
• "二十一" 英文翻译 :    twenty one; twenty-one
• "七二" 英文翻译 :    shichiji
• "第二十一" 英文翻译 :    twenty-first
• "第二十一条" 英文翻译 :    depositing and use of city appearance maintenance fee
• "第二十一章" 英文翻译 :    external standardization
• "二十一点" 英文翻译 :    blackjack; pontoon
• "二十一基" 英文翻译 :    heneicosyl; hentriacontyl
• "二十一世纪" 英文翻译 :    21st century
• "二十一双酸" 英文翻译 :    japanic acid; japonic acid
• "二十一酸" 英文翻译 :    heneicosanic acid; heneicosanoic acid; heneicosoic acid
• "二十一碳烷" 英文翻译 :    heneicosane
• "二十一碳烯" 英文翻译 :    heneicosene
• "二十一条" 英文翻译 :    twenty-one demands
• "二十一烷" 英文翻译 :    henicosane; n-heneicosane
• "二十一烷基" 英文翻译 :    heneicosyl
• "二十一烷酸" 英文翻译 :    heneicosan ic acid; heneicosan oic acid; heneicosanoec acid; heneicosanoic acid; nonadecane dicarboxylic acid
• "二十一站" 英文翻译 :    ershiyizhan
• "木卫二十一" 英文翻译 :    chaldene (moon)
• "天卫二十一" 英文翻译 :    trinculo (moon)
• "土卫二十一" 英文翻译 :    tarvos
• "正二十一烷" 英文翻译 :    heneicosane
• "11-二十一烷酮" 英文翻译 :    didecyl ketone
• "不管山峰会有多高" 英文翻译 :    no matter the mountains are high
• "不管如何我们都要让它实现" 英文翻译 :    that we somehow would made it right

• At the first call of the music, she became irresponsible .
  只要一听到音乐开始召唤，她就不管三七二十一了。
• She dragged him off down the lane amid the jeers of the others .
  她不管三七二十一，拖了他沿着巷子走去，旁边的人们在起哄。
• What kind of profit mentality was this-taking cars willy-nilly out of production ?
  不管三七二十一就取消一批车子的生产--这算是什么盈利思想呢？
• What kind of profit mentality was this - taking cars willy - nilly out of production
  不管三七二十一就取消一批车子的生产- -这算是什么盈利思想呢？
• People would join one and then ask the person in front what the queue was for
  人们经常不管三七二十一先排进去，然后再问前面的人排这个队干什么。
• They tended to shoot first and ask questions afterwards and they did their best to take no chances
  他们不管三七二十一，往往先把人干掉再说，尽量不冒险。
• They had another argument . this time she didn ' t care about anything , just grabbed her bag and left
  他们俩又吵架了。这次她不管三七二十一，拿着她的行李就走了。
• Fortunately , good programming practice already teaches us that you should not be throwing exceptions willy - nilly
  幸运的是，好的编程习惯已教会我们，不应该不管三七二十一就抛出异常。
• My wife and i had a real no holds barred talk last night about all the things wrong with our marriage
  我和我的妻子昨晚可真是毫不留情地谈了一谈.把我们婚姻方面的所有问题不管三七二十一都说了出来
• " my wife and i had a real no holds barred talk last night about all the things wrong with our marriage .
  他说： “我和我的妻子昨晚可真是毫不留情地谈了一谈，把我们婚姻方面的所有问题不管三七二十一都说了出来。 ”

• 不管三七二十一的泰文
• 不管三七二十一的日语：しゃにむに.委細かまわず.一切を顧みず.なにがなんでも. 一见孩子落了水,他不管三七二十一扑通pūtōng一声跳下河去／子供が川に落ちたと見るや,彼は一切を顧みず川にざぶんと飛びこんだ.
• 不管三七二十一的韩语：【성어】 앞뒤[시비]를 가리지 않고 무턱대고. 다짜고짜로. 물불을 가리지 않고. 他一来, 便不管三七二十一地干起来, 弄得大家都楞lèng住了; 그는 오자마자, 앞뒤를 가리지 않고 일을 하기 시작하여 모두 어안이 벙벙해졌다 ＝[不问三七二十一] [不管皂白]
• 不管三七二十一的俄语：[bùguǎn sān qī èrshí yī] несмотря ни на что; была не была
• 不管三七二十一什么意思：bù guǎn sān qī èr shí yī 【解释】不顾一切，不问是非情由。 【示例】若三日没有银时，老身也不管～，公子不公子，一顿孤拐，打那光棍出去。（《警世通言》卷三十二） 【拼音码】bgsy 【用法】复句式；作谓语、状语；形容不顾一切 【英文】no matter what others may say