丧气地的英文

• despondently

• "丧气"英文翻译    be unlucky; be out of luck; ...
• "地"英文翻译    the earth
• "垂头丧气地" 英文翻译 :    mopishly
• "丧气" 英文翻译 :    [口语] (倒霉; 不吉利) be unlucky; be out of luck; have bad luck
• "丧气的" 英文翻译 :    despondent
• "丧气话" 英文翻译 :    demoralizing words
• "产气地" 英文翻译 :    aerogenically
• "充气地" 英文翻译 :    pneumatically
• "喘气地" 英文翻译 :    gaspingly
• "和气地" 英文翻译 :    compatibly; good-humouredly
• "客气地" 英文翻译 :    diffidently/reservedly; reservedly
• "生气地" 英文翻译 :    with anger
• "帅气地" 英文翻译 :    handsomely
• "喜气地" 英文翻译 :    beamingly
• "小气地" 英文翻译 :    begrudginglyilliberallypettilyskimpingly; skimpingly
• "瘴气地" 英文翻译 :    miasmal
• "垂头丧气" 英文翻译 :    become dejected and despondent; be downcast (in spirit); be in low spirits; be weighed down; bow one's head with sorrow; bury one's dejected; look [become] crestfallen; lose one's spirits; hang one's head; hang one's head in dismay; have (a fit of) the mopes; head in dejection; mope oneself away; sink one's head upon one's breast; with the tail between the legs
• "垂头丧气的" 英文翻译 :    bleak; blue about the gills crestfallen downhearted; downhearted
• "灰心丧气" 英文翻译 :    get disheartened [disappointed]; get discouraged; feel depressed; lose heart or become dispirited 别让失败使你灰心丧气。 don't let defeat fill you with gloom
• "灰心丧气的" 英文翻译 :    deflated
• "令人丧气的" 英文翻译 :    discouraging
• "神丧气沮" 英文翻译 :    be in low spirits and discouraged
• "受挫，灰心丧气" 英文翻译 :    frustrate
• "说丧气话" 英文翻译 :    calamity howling
• "心丧气沮" 英文翻译 :    the heart mourns and spirit spoils

• The thick shoulders sagged in misery .
  那厚实的双肩丧气地耷拉了下来。
• His colleague got angry , saying , " stop it . he gambled with me , he said he could make you take off your clothes in five minutes . and the price was $ 1 , 000 .
  同事非常丧气地说： “别提了，他刚才跟我打赌，他说他能在五分钟内让你脱下衣服，赌现金1000块。 ”