乱七八糟的英文

• be out of order; all a hideous mess; be in wild disorder; be at sixes and sevens; in a fearful [terrible] mess; in a mess; in a muddle; in a state of utter confusion
  短语和例子
  乱七八糟的一堆 tagrag; 房间里每一件东西都是乱七八糟的 。everything in the room was in a muddle

• "混乱, 乱七八糟" 英文翻译 :    mess-up
• "混乱，乱七八糟" 英文翻译 :    in a mess
• "乱七八糟, 不和" 英文翻译 :    at sixes and sevens
• "乱七八糟，不和" 英文翻译 :    at sixes and sevens
• "乱七八糟的" 英文翻译 :    arsy-varsy; at sixes and sevens; farfetched; look like a dog's breakfast; look like a dog＇s dinner; random fashion; rough-and-tumble; topsy-turvy
• "乱七八糟地" 英文翻译 :    pellmell; topsy-turvy
• "搞得乱七八糟" 英文翻译 :    mess up
• "乱七八糟，请原谅" 英文翻译 :    excuse the mess
• "弄的乱七八糟" 英文翻译 :    mangle
• "〔口语〕乱七八糟的合唱。" 英文翻译 :    dutch concert
• "颠倒的, 乱七八糟的" 英文翻译 :    upside-down
• "颠倒的,乱七八糟的" 英文翻译 :    topsy-turvy
• "乱七八糟, 处境狼狈" 英文翻译 :    be in a mess
• "乱七八糟，七上八下" 英文翻译 :    at sixes and sevens
• "乱七八糟的合唱" 英文翻译 :    ducth concert
• "乱七八糟的颜料" 英文翻译 :    amorphous blobs of paint
• "乱七八糟的一堆" 英文翻译 :    tagrag
• "什么乱七八糟的" 英文翻译 :    what a hideous mess of
• "周期三则乱七八糟" 英文翻译 :    period three implies chaos
• "乱七八糟，杂乱无章，糊涂的，迷茫的" 英文翻译 :    all at sixes and sevens
• "乱七八糟的一堆衣服" 英文翻译 :    a disorderly heaof clothes
• "乱七八糟或棘手的事情" 英文翻译 :    messy business
• "清理一下乱七八糟的东西" 英文翻译 :    clear up the mess
• "错综复杂的事, 乱七八糟, 混乱不堪" 英文翻译 :    make a hash of it
• "乱七八槽" 英文翻译 :    in a mess
• "乱铺纹样" 英文翻译 :    random pattern

• This place is a junglea jungle .
  这个地方乱七八糟，真是乱七八糟。
• He disliked the litter of human dwellings .
  他不喜欢住处搞得乱七八糟。
• Everything in the room was in a muddle .
  房间里每一件东西都是乱七八糟的。
• The house was unbelievably untidy .
  房子里面，乱七八糟的程度令人难以置信。
• Everybody seems at sixes and sevens .
  每个人都好象乱七八糟的。
• Stray papers littered his desk .
  他的书桌上都是乱七八糟的纸。
• The wind has played the mischief with my papers .
  风把我的文件吹得乱七八糟。
• Your desk is always pretty messy .
  你的办公桌总是乱七八糟。
• I know my mind is a shambles .
  我知道自己的思想乱七八糟。
• Move that shit out of there .
  把这些乱七八糟的东西搬走。

• 乱七八糟的泰文
• 乱七八糟的法语：dans une confusion complète
• 乱七八糟的日语：〈成〉（＝乱糟糟）ひどく混乱しているさま.めちゃくちゃである. 这幅 fú 画只不过是乱七八糟地涂 tú 了很多油彩而已 éryǐ ／この絵はただめちゃくちゃに油絵の具を塗りたくっただけだ.
• 乱七八糟的韩语：【성어】 엉망진창이다. 아수라장이다. 혼잡하다. 这篇稿子涂改得乱七八糟, 很多字看不清楚; 이 원고는 어지럽게 고쳐져서 많은 글자가 알아보기 어렵다 ＝[乱七杂八] [七乱八糟] →[乌七八糟]
• 乱七八糟的俄语：[luànqībāzāo] обр. кавардак; беспорядок; неразбериха; путаница
• 乱七八糟的印尼文：berkecamuk; bersepah-sepah; kesemrawutan;
• 乱七八糟什么意思：luàn qī bā zāo 【解释】形容无秩序，无条理，乱得不成样子。 【出处】清·曾朴《孽海花》第五回：“你看屋里的图书字画，家伙器皿，布置得清雅整洁，不象公坊以前乱七八糟的样子了，这是霞郎的成绩。” 【示例】这间屋子很长时间没住人了，里面的东西摆放得～。 【拼音码】lqbz 【灯谜面】牛毛炒茴香；鸡毛炒韭菜二大娘的针线筐 【用法】联合式；作定语、补语；含贬义 【英文】all to ...