减轻农民负担的英文

• die bauern entlasten /die den bauern aufgeführte last erleichtern/die belastung der bauern erleichtern
• lighten the burden on the peasants (farmers)
• reduce farmers' burdens; lighten the burden on farmers
• reduce the burden of farmers and increase their income

• "减轻"英文翻译    lighten; ease; alleviate; mi ...
• "农民"英文翻译    peasant; peasantry; husbandm ...
• "负担"英文翻译    bear; shoulder
• "减轻农民税费负担" 英文翻译 :    reduce taxes and random administrative charges for farmers
• "减轻人民负担" 英文翻译 :    lighten the people's burden
• "农民负担过重" 英文翻译 :    heavy burden on farmers
• "减轻…的负担" 英文翻译 :    reduce (lighten) the burden of (on); reduce the burden of
• "减轻负担" 英文翻译 :    reduce the heavy burdens
• "民负" 英文翻译 :    people's burden [load]
• "减轻赋税负担" 英文翻译 :    tax mitigation
• "减轻企业负担" 英文翻译 :    lighten the burden on enterprises; reduce the burden on enterprises
• "减轻学生负担" 英文翻译 :    reduce the study load of students lighten the study load of students; to reduce the study burden on students
• "减轻债务负担" 英文翻译 :    reduction of cancellation of debts; reduction or cancellation of debts
• "飞行员负担减轻" 英文翻译 :    pilot relief
• "减轻国家的负担" 英文翻译 :    lighten the burden on the state
• "减轻小学生的负担" 英文翻译 :    don’t push pupils too hard
• "减轻企业的社会负担" 英文翻译 :    alleviate enterprises‘ social burdens; alleviate enterprises’ social burdens
• "减轻他们的经济负担" 英文翻译 :    lighten their financial burden
• "减轻小学生学习负担" 英文翻译 :    don’t push pupils too hard
• "适度减轻学生学习负担" 英文翻译 :    moderately reduce students'study load; moderately reduce students’ study load
• "债务和减轻偿债负担" 英文翻译 :    debt and debt service reductions
• "减轻" 英文翻译 :    lighten; ease; alleviate; mitigate; remit; relieve 减轻病人的痛苦 alleviate [ease] a patient's suffering; 减轻惩罚 commutation of punishment; 减轻处分 mitigate a punishment; 减轻国家的负担 lighten the burden on the state; 减轻劳动强度 reduce labour intensity; lighten [reduce] the intensity of labour; 减轻人民负担 lighten the people's burden; 减轻刑罚 commutation of penalty; reduction of punishment; 减轻责任 diminish responsibility; 减轻罪行 extenuation of a crime; 吃药减轻病痛 find relief from taking a medicine; 那医生的治疗并未使病人的病情减轻。 the doctor's treatment gave no relief to the patient.; 减轻损失 misstatement of damage; 减轻重量 weight reduction
• "农民" 英文翻译 :    peasant; peasantry; husbandman◇农民度假村 farmer's holiday village; 农民革命 revolution of peasants; 农民个体所有制 individual ownership by peasants; 农民阶级 the peasantry; 农民企业家 farmer-entrepreneur; peasant entrepreneur; 农民协会 peasant association; 农民业余学校 peasant spare-time school; 农民意识 peasant mentality; 农民战争 peasant war
• "船只遇难时为减轻负担而丢弃的货物" 英文翻译 :    jetsam
• "国务院减轻企业负担部际联席会议" 英文翻译 :    family planning leading grouof the state council; family planning leading group of the state council; lighten the burden on the chinese communist party

• Effective measures to be taken to relieve farmers ' economical burden
  采取有效措施减轻农民负担
• On abating peasant ' s burden
  对减轻农民负担问题的研究
• To quicken reforming agricultural tax system to release the burden of the peasants
  加快农业税制改革减轻农民负担
• Accelerate the tax - fee reform in rural areas and release the burden of the peasants
  加速农村税费改革减轻农民负担
• Alleviate farmer s burden
  减轻农民负担
• Relieving farmers ' burden through reform and improvement of rural medical health security system
  用改革和完善农村卫生保障体系来减轻农民负担
• Charpters put forward that the basic way to reducing the peasants " scot hi guangxi is to take tee - tax reformation
  第3章提出了减轻农民负担的根本出路在于实行农村税费改革。
• Under the condition that is hard for farmers to increase their income , it is much more exigent to release their burden
  在农民增收难度较大的情况下，减轻农民负担就更为迫切。
• Rural tax reform to reduce the burden of farmers and accelerate the development of rural economy has played a notable success
  农村税费改革在减轻农民负担,加快农村经济的发展起到了显著的成效。