刻薄的英文

• (待人说话冷酷无情;过分苛求) unkind; harsh; mean
  短语和例子
  尖酸刻薄 tart and mean; bitterly sarcastic; 待人刻薄 be harsh towards others; treat people meanly; 说刻薄话 speak unkindly; make caustic remarks; 对你的小弟弟不要如此刻薄。 don't be so mean to your little brother. 这件事做得太刻薄了。 this affair has been settled too harshly

• "极刻薄" 英文翻译 :    yankee shrewdness
• "尖刻，刻薄" 英文翻译 :    acrimony
• "刻薄的" 英文翻译 :    acerb; acrid; acrimonise; caustic - palliating / genial; caustic a; shrewd; tart; unkind; vitriolic
• "刻薄话" 英文翻译 :    caustic remarks
• "刻薄嘴" 英文翻译 :    scurrility
• "苦涩，刻薄" 英文翻译 :    acerbity
• "嘴刻薄" 英文翻译 :    have a bitter tongue
• "残忍刻薄cruel" 英文翻译 :    and cold hearted
• "措辞刻薄" 英文翻译 :    use harsh words
• "待人刻薄" 英文翻译 :    treat people meanly
• "刁钻刻薄的" 英文翻译 :    mean 2
• "尖酸的、刻薄的" 英文翻译 :    tart
• "尖酸刻薄" 英文翻译 :    sarcastic ridicule (of one's speech); bitterly sarcastic; tart and mean 她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。 she was given to using bitter sarcasm
• "尖酸刻薄的" 英文翻译 :    caustic; severe sarcastic
• "刻薄成家" 英文翻译 :    make a fortune by avarice; become rich by harsh [inappropriate; unsuitable] means
• "刻薄的，讽刺的" 英文翻译 :    caustic
• "刻薄的，强烈的" 英文翻译 :    vitriolic
• "刻薄的批评" 英文翻译 :    nitpicking criticismm
• "刻薄寡恩" 英文翻译 :    treat harshly and be ungenerously -- unkind to followers and associates; treat harshly and give rare generosity
• "刻薄女王" 英文翻译 :    queen of mean
• "苦涩的，刻薄的" 英文翻译 :    acerbic
• "骂，说得刻薄" 英文翻译 :    put it strong
• "平庸刻薄的" 英文翻译 :    mean 2
• "说话刻薄的" 英文翻译 :    sharp tongued
• "刻剥薄膜" 英文翻译 :    cut-and-strip
• "刻薄成家理无久享" 英文翻译 :    a miserly father makes a prodigal son

• It was too frivolous for her to answer .
  这句话太刻薄了，她不愿回答。
• Do n't be so mean to your little brother .
  对你的小弟弟不要如此刻薄。
• They bearded me with cynical questions .
  他们提出各种刻薄的问题刺激我。
• I am nothing , if not critical .
  只有这张刻薄的嘴，是我的长处。
• I did not expect such unkind treatment at your hands .
  我没想到你如此刻薄。
• We're not harsh, lydia thought .
  我们并不刻薄，利季娅想。
• She can be very hurtful sometimes .
  她有时是很刻薄的。
• Don't begin talking in that stiff and shiffy sort of way .
  别一张嘴就那么刻薄挖苦。
• Her new clothes were the subject of caustic comment .
  她的新衣服成了刻薄评论的话题。
• This may be a cynical opinion .
  这也许说得太刻薄了。

• 刻薄的泰文
• 刻薄的法语：形 dur;acerbe;blessant;hargneux;sarcastique说~话dire des propos moqueurs;dire des moqueries(ou : railleries).
• 刻薄的日语：つれない.冷酷である.無慈悲である. 尖酸 jiānsuān 刻薄／辛辣[しんらつ]で手厳しい. 他的嘴太刻薄,专爱挖苦 wāku 人／彼は毒舌家で人をこき下ろすのが得意だ. 他为人 wéirén 刻薄,群众关系不好／彼は酷薄な男で,人間関係がうまくいかない.
• 刻薄的韩语：[형용사] (사람을 대하는 것이나 말이) 각박하다. 냉혹하다. 박정하다. 说刻薄话; 각박하게 말하다 尖酸刻薄; 가혹하고 박정하다 待人刻薄; 사람을 대하는 것이 각박하다 刻薄成家, 理无久享; 【속담】 각박하게 집안을 이루면 오래도록 행복을 누릴 수가 없다; 남을 울려서 얻은 것은 오래가지 않는다 ＝[刻峭] [峭qiào刻] [峭薄]
• 刻薄的俄语：[kèbó] 1) жестокий, бессердечный 2) злой, язвительный
• 刻薄的印尼文：bengis; kepedihan; kesengitan;
• 刻薄什么意思：kèbó （待人、说话）冷酷无情；过分的苛求：尖酸～。
• 刻薄とは意味刻薄 こくはく cruel inhumane