勉为其难的英文

• undertake to do a difficult job as best one can; be forced to do a difficult thing; make shift to ...; manage to do a difficult job beyond one's reach; (persuade sb. to) take up an onerous work [task]; make the best of a bad job; contrive with difficulty

• "勉为其难的解决问题" 英文翻译 :    pull something out of thin air
• "忽帏缅其难迁" 英文翻译 :    knew some people were perverse they were hard to deal
• "或者其难打通" 英文翻译 :    or its hard to get through
• "戛戛乎其难哉" 英文翻译 :    how formidable the task is! original
• "戛戛乎其难哉!" 英文翻译 :    How formidable the task is! original
• "人为其能为" 英文翻译 :    nothing is difficult to the man who will try
• "为其欢呼" 英文翻译 :    i got five on it
• "为其所值" 英文翻译 :    fwiw for what its worth
• "为其所值〖网语" 英文翻译 :    fwiw for what its worth
• "为其自身" 英文翻译 :    on one's own account
• "作为其证据" 英文翻译 :    in witness whereof
• "纵然知其难免一死" 英文翻译 :    no man knows when he shall die although he knows he must die
• "找房子因为其" 英文翻译 :    sara tim
• "其难得一见的绯红爱情" 英文翻译 :    its hard to see in a crimson love
• "称为其露撒把特" 英文翻译 :    kiru sarbat
• "成为其应用会员" 英文翻译 :    bluetooth sig adopter member
• "成为其中一部分" 英文翻译 :    stinto the picture
• "价换算为其他价" 英文翻译 :    cfr; cif; cip; cpt; fca; fob
• "为其被做帮助地球" 英文翻译 :    for whatever is done to aid the earth
• "为其提供所有便利" 英文翻译 :    yoox
• "我认为其自首雨" 英文翻译 :    i think its gonna rain
• "以香港为其居籍" 英文翻译 :    domiciled in hong kong
• "因为其友那罗伽" 英文翻译 :    naraka
• "和英语为其他语言教学" 英文翻译 :    tesol
• "勉四郎" 英文翻译 :    benshiro
• "勉县" 英文翻译 :    mian xian

• She managed to get out a few words of thanks .
  她勉为其难地说出了几句道谢的话。
• Elinor submitted to the arrangement which counteracted her wishes with less reluctance than she had expected to feel .
  埃莉诺接受了这个与她的愿望相违的安排，但已经不象她原来那样勉为其难了。
• Sir thomas exerted himself so far as to speak a few words of calm approbation in reply to an eager appeal of mr. yates, as to the happiness of the arrangement .
  耶茨先生热切地请求参加他们合家的快乐聚会，托马斯爵士勉为其难地冷冷说了几句表示同意。
• I guess i can live with it for a little while longer
  那么我就勉为其难的先用用它吧。
• He managed to tide over the crisis
  他勉为其难，度过了危难时期。
• The race really stretched him / his skill as a runner
  这次赛跑对他这个参赛者[他的水平]来说,确是勉为其难
• But when it comes to legitimacy , it is difficult to stick to this plan
  然而，碰到“正当性”这个词，继续运用这种策略似乎有点勉为其难。
• Achieving this he said would require difficult compromises but the two countries had elected leaders committed to making them
  要达成勉为其难的妥协需要两个国家推举出来的总统共同完成它（妥协） 。
• I ' d really like to go to the beach today , but i had better bite the bullet and stay home to study for tomorrow ' s final exam
  （我今天真想到海滩玩，不过还是要勉为其难留在家里，为了明天的期末考试温书。 ）
• Or do we have to manage to receive the arrangement by the high level official to lead a so - so life because our ability is not enough
  还是因为我们自己能力不足，只得勉为其难，勉强接受上面的安排，就为了混口饭吃吗？

• 勉为其难的泰文
• 勉为其难的日语：〈成〉力の及ばないことを無理に引き受ける. 这件事情非 fēi 你办不可,所以请你勉为其难／この事は君に頼むよりほかにしかたがないのだから,無理にでも引き受けてください. 既然 jìrán 没有别人去做,我只好勉为其难了／ほかにやる人がいないのなら,及ばずながら私がやりましょう.
• 勉为其难的韩语：【성어】 어려운 일을 마지못해 하다. 어려운 일을 참고 (가까스로) 해내다.
• 勉为其难的俄语：pinyin:miǎnwéiqínán через силу сделать (одолеть) то, что тебе трудно
• 勉为其难什么意思：miǎn wéi qí nán 【解释】勉强去做能力所不及或不愿去做的事。 【示例】可是，情况尚不分明，我怎样迎敌？好吧，～吧。（梁信《从奴隶到将军》下集第四章） 【拼音码】mwqn 【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；常作自谦词