勤快的英文

• [口语] diligent; hardworking
  短语和例子
  她真勤快, 一会儿也不闲着。 she is diligent and keeps herself busy all the time

• "勤快地" 英文翻译 :    obligingly
• "勤快地做事" 英文翻译 :    rustle
• "工作得很勤快" 英文翻译 :    work like a bird
• "手脚放勤快些" 英文翻译 :    ball 1
• "勤快猛干的球员" 英文翻译 :    hustling ball player
• "她真勤快一会儿也不闲着" 英文翻译 :    she is diligent and keeps herself busy all the time
• "〔古语〕当面勤快而背地懒惰的佣人。" 英文翻译 :    eyeservant; eyeserver
• "勤恳工作" 英文翻译 :    be painstaking with one's work
• "勤恳的，刻苦的" 英文翻译 :    industrious
• "勤恳" 英文翻译 :    diligent and conscientious; earnestly and assiduously 勤恳工作 be painstaking with one's work; 一个非常勤恳的人 a most painstaking worker; a conscientious worker
• "勤劳" 英文翻译 :    diligent; industrious; hardworking; industrious and courageous 勤劳的双手 an untiring pair of hands
• "勤精进" 英文翻译 :    diligent and vigorous
• "勤劳不虞匮乏" 英文翻译 :    poverty is (a) stranger to industry
• "勤谨家父的注意" 英文翻译 :    diligentia patris familias; diligentiapatrisfamilias

• He had good eyes and a pair of fast hands .
  他的眼睛雪亮，双手勤快。
• Oh, no need to decry your industry !
  得了，您很勤快，不必谦虚了！
• On, no need to decry your industry !
  得了，您很勤快，不必谦虚了！
• He grew more cheerful and more helpful .
  他的心情随之越来越好，手脚也更勤快。
• She is diligent and keeps herself busy all the time .
  她真勤快，一会儿也不闲着。
• She worked very diligently under the direction of her aunt .
  在她姨妈的指挥下，他非常勤快地做着活。
• Jack was a clever boy, strong, good-natured, and ready with his hands .
  杰克是个聪明的孩子，他身强力壮，性情温厚，手脚勤快。
• If they knew, why didn't someone get on the ball and move the stuff ?
  要是知道的话，他们中间为什么没有一个人手脚放勤快些，把这些东西弄走？
• For the past month or more , she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work .
  在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也干得勤快。
• Lou and oscar were industrious, but he could never teach them to use their heads about their work .
  娄和奥斯卡都很勤快，不过，他却不能诱导他们在工作中如何使用他们的头脑。

• 勤快的泰文
• 勤快的法语：形 travailleur;laborieux;qui aime faire du travail manuel
• 勤快的日语：〈口〉精を出す.まめである. 你们真勤快／君たちほんとうに精が出るね. 她比任何 rènhé 男人都勤快／彼女はどんな男よりもまめに働く.
• 勤快的韩语：[형용사]【구어】 부지런하다. 근면하다. 老李非常勤快, 总是一大早就起来打扫院子; 이씨는 대단히 부지런해서 언제나 새벽에 일어나 마당을 쓴다
• 勤快的俄语：pinyin:qínkuài, qínkuai трудолюбивый, усердный, прилежный; усердно, старательно
• 勤快的阿拉伯语：مجتهد;
• 勤快的印尼文：rajin; tekun;
• 勤快什么意思：qín kuai 手脚勤，爱劳动：手脚～ㄧ他们很～，天一亮，就下地干活。