千古的英文

• 1.(长远的年代) through the ages; eternal; for all time
  短语和例子
  千古遗恨 eternal regret; 千古不朽 immortal2.(用于挽联、花圈的上款) 某某先生千古! eternal repose to mr. so-and-so
  

• "千古情" 英文翻译 :    sun, moon and star
• "千古女儿千古恨" 英文翻译 :    unconquerable devotion
• "彪炳千古" 英文翻译 :    shining through the ages
• "恶事传千古" 英文翻译 :    a bald head is soon shaven
• "留芳千古" 英文翻译 :    leave a glorious memory
• "留名千古" 英文翻译 :    leave a good reputation for ages
• "名垂千古" 英文翻译 :    go down in history; be crowned with eternal glory; be on the scroll of fame; have an everlasting name
• "女儿千古恨" 英文翻译 :    unconquerable devotion
• "千古不朽" 英文翻译 :    immortal
• "千古传诵" 英文翻译 :    (this book) has been read through all ages
• "千古绝唱" 英文翻译 :    (of poems) to rank as a masterpiece throughout the ages; a poetic masterpiece through the ages
• "千古绝作" 英文翻译 :    (to rank as) a masterpiece throughout the ages
• "千古留名" 英文翻译 :    one's name will remain immortal
• "千古美人" 英文翻译 :    thousands venus
• "千古名言" 英文翻译 :    reputed words for myriad years
• "千古奇谈" 英文翻译 :    strange stories of all ages; a forever strange tale
• "千古奇闻" 英文翻译 :    an unheard-of fantastic story; a forever strange tale
• "千古奇冤" 英文翻译 :    (suffered) a wrong as great as history has ever known
• "千古唾骂" 英文翻译 :    earn oneself eternal infamy
• "千古一爱" 英文翻译 :    love lasts thousands of years
• "千古一帝" 英文翻译 :    the emperor of qin dynasty
• "千古遗恨" 英文翻译 :    eternal regret
• "千古卓绝" 英文翻译 :    unmatched past or present
• "千古罪人" 英文翻译 :    a traitor through the ages; be condemned as a sinner through the ages; stand condemned through the ages
• "千公升；公秉" 英文翻译 :    kl.-kilolitre; kl. kilolitre
• "千公升" 英文翻译 :    kl. kilolitre; kl.-kilolitre

• What he said is really an unheard-of fantastic story .
  他讲的真是千古奇闻。
• If any man wants to make himself immortal by painting a picture of wretchedness, let him come here !
  要是有人想画一张受苦图而垂名千古，那叫他到我这儿来好了！
• His drifting soul was anchored in the love of god, in the rock that endured forever .
  他那飘忽不定的灵魂现在已经牢牢地同上帝之爱系在一起；已经牢牢地固定在那千古不朽的磐石之中。
• Footprints on the sands of time are not made by sitting down
  千古之业非坐守可得
• . . . will our actions echo across the centuries
  我们的事迹会被千古传颂吗？
• Disclosing the iternal burying mystery of shun - the emperor
  破解舜葬千古之谜
• Will our actions echo across the centuries
  我们的事迹会被千古传颂吗？
• They ' ll be talking about this war for 1 000 years
  这场战争会千古传诵
• Rhythmical fantasy without parallel in history
  思幻文丽千古绝唱

• 千古的泰文
• 千古的法语：形 pour toujours;éternel为~罪人être condamné aux siècles des siècles.
• 千古的日语：（1）千古.長い年代. 成为千古罪人 zuìrén ／永遠の罪人となる. 千古奇闻／千古の奇聞. 千古不易／永遠に変わらないこと. （2）〈書〉〈婉〉永遠に別れること.▼葬儀の弔問品のあて名として用いる. 某某 mǒumǒu 先生千古／某先生の霊前に.
• 千古的韩语：【문어】 (1)[명사] 천고. 아주 오랜 옛날. 태고. (2)[부사] 영원히. 千古不易; 영원히 변하지 않는다 ＝千古不磨 ＝千古不朽 →[千载] [千秋(1)] (3)[명사] 죽은 사람을 애도하는 말로, 영원한 이별을 뜻함. [주로 화환 등에 씀] 一朝zhāo成千古; 하루아침에 영원한 이별을 하게 되다
• 千古的俄语：pinyin:qiāngǔ 1) тысячи лет (прошедших); в незапамятные времена; вечность 2) отойти в вечность, скончаться
• 千古什么意思：qiāngǔ ①长远的年代：～奇闻ㄧ～绝唱。 ②婉辞，哀悼死者，表示永别（多用于挽联、花圈等的上款）。
• 千古とは意味千古 せんこ all ages great antiquity eternity