双鸟在林不如一鸟在手的英文

• a bird in the hand is worth two in the bush

• "双"英文翻译    two; twin; both; dual
• "鸟"英文翻译    bird
• "在"英文翻译    exist; be living
• "林"英文翻译    forest; woods; grove
• "不如"英文翻译    not equal to; not as good as ...
• "一"英文翻译    one
• "手"英文翻译    hand
• "一鸟在手胜过双鸟在林" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth than two in the bush; a boaster and a liar are cousins-german
• "一鸟在手,胜似二鸟在林" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth two in the bush; a bird in the hand is worth two the bush
• "一鸟在手胜两鸟在林" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth two in the bush
• "一鸟在手远胜两鸟在林" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth two in the bush.; one shouldn't risk losing sth. sure by trying to get sth. that is not sure
• "一鸟在手" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth two in the bush; a bird in the hand is worth two the bush
• "一鸟在手股利理论" 英文翻译 :    bird-in-the-hand thory
• "胜似二鸟在林" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth two in the bush; a bird in the hand is worth two the bush
• "像小鸟在歌唱" 英文翻译 :    like a bird singing like a breeze blowing
• "不如一身健" 英文翻译 :    health is better than wealth; out of office out of danger
• "鸟在空中飞来飞去" 英文翻译 :    birds flit about in the sky
• "这种鸟在哪儿过冬" 英文翻译 :    where do these birds winter
• "百动不如一静" 英文翻译 :    still is effective
• "百说不如一干" 英文翻译 :    actions speak louder than words
• "百闻不如一见" 英文翻译 :    to see sth. once is better than to hear about it a hundred times.; it is better to see once than hear a hundred times.; one look is worth a thousand words.; seeing for oneself is a hundred times better than hearing from others.; seeing is believing.; what one hears is not as reliable as what one sees
• "十赊不如一现" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth two in the bush ― one shouldn't risk losing sth. sure by trying to get sth. that is not sure
• "一动不如一静" 英文翻译 :    moving is not as good as staying put.; better keep still than move; go farther and face worse.; it would be better to remain where one is than to make a move.; to take no action is better than to take any.; to try to do anything is not so good as to remain quiet
• "一蟹不如一蟹" 英文翻译 :    each one is worse than the other.; each crab is smaller than the one before.; each one is worse than the last.; from bad to worse; get worse and worse; take a turn for the worse
• "戴着一窝知更鸟在头发上" 英文翻译 :    a nest of robins in her hair

• A bird in the hand is worth two in the bush .
  双鸟在林不如一鸟在手。
• A bird in the hand is worth two in the bush .
  双鸟在林不如一鸟在手，现得为上。
• A bird in the hand is worth two in the bush
  双鸟在林不如一鸟在手
• Birds of a feather flock together
  双鸟在林不如一鸟在手