远不如的英文

• can not show a candle to

• "远"英文翻译    far; distant; remote
• "不如"英文翻译    not equal to; not as good as ...
• "远非，远不如" 英文翻译 :    not nearly
• "远远不如" 英文翻译 :    be nothing like ...; be nothing near so ...; not a patch on ...; not a quarter as good as ...; cannot be compared to ...: 那位演员的演技远远不如他的师兄弟们。 the acting skill of the player is not a quarter as good as his professional brothers
• "不如" 英文翻译 :    1.(比不上) not equal to; not as good as; inferior to; cannot do better than 我的英语学得不如他好。 my english is not as good as his. 论手巧, 一般人都不如她。 few can equal [compare with] her in manual dexterity.2.(还是) had better; would rather; it would be better to 困时看书不如睡醒后再看。 it would be better to read after nap when you are sleepy in reading
• "远不" 英文翻译 :    not really
• "远不是, 远不象" 英文翻译 :    not a quarter
• "不如…那样" 英文翻译 :    not as / so…as; not as/so…as; not asso…ass; not as／so．．．as
• "不如，劣于" 英文翻译 :    inferior to
• "不如归" 英文翻译 :    bu ru gui; homeward bound; you better return
• "不如慢" 英文翻译 :    to think oneself not so much inferior among manifest superiors
• "不如说……" 英文翻译 :    not so much … … as
• "不如死" 英文翻译 :    bruce
• "不像，不如" 英文翻译 :    not so……as
• "但不如" 英文翻译 :    to have a presence in the united states
• "倒不如" 英文翻译 :    it's better to; no better than 与其说这是本语法书, 倒不如说是一本词典。 the book seems to be more a dictionary than one on grammar. 叫我做这种事, 倒不如叫我死。 i'd sooner die than do this sort of thing
• "就不如“" 英文翻译 :    be binding on/upon
• "与其…不如" 英文翻译 :    not so much … as
• "远不及" 英文翻译 :    not nearly
• "远不是" 英文翻译 :    far from, be
• "远不象" 英文翻译 :    not a quarter
• "衣不如新,人不如旧" 英文翻译 :    New clothes are best,and so are old acquaintances.With clothes the new are best,but with friends the old are best.
• "衣不如新人不如旧" 英文翻译 :    new clothes are best and so are old acquaintances
• "不如不学" 英文翻译 :    better wear out than rust out
• "不如归去" 英文翻译 :    it would be better to return...; east or west, home is best.; there is no place like home

• Its goal is far less ambitious than that of the eec .
  它的目标远不如欧洲共同体的那样远大。
• The rub was not nearly so much in his own home, as it was in the butler family .
  他自己家里的困难，远不如巴特勒家里的多。
• The deepest hole ever to be bored on land went down 25, 340 feet--considerably less than the height of mount everest .
  迄今，在陆地上钻过的最深的洞为二万五千三百四十英尺远不如珠穆朗玛峰的高度。
• She did not indeed rival butler in learning; but then no woman was more devoutly venerated than her to the extent of her husband's erudition .
  在学识方面她远不如巴特勒，但在当时没有任何女子像她那样对丈夫的博学多才崇拜得五体投地。
• His english is not half as fluent as his brother ' s
  他的英语远不如他弟弟说得流畅。
• Not half as witty as calling him base barreltone
  远不如称他作“下贱的桶音”来得俏皮。
• That is much less radical than it sounds
  其实这远不如听起来那么极端。
• Cricket cannot rival football in excitement
  板球远不如足球够刺激。
• But they can ' t hold a candle to those wackos from santa cruz
  但他们还远不如那些圣克鲁斯的怪人
• Nevertheless , banking is much less local than it used to be
  然而，银行业已经远不如过去那样本地化。