一动不如一静的英文

• moving is not as good as staying put.; better keep still than move; go farther and face worse.; it would be better to remain where one is than to make a move.; to take no action is better than to take any.; to try to do anything is not so good as to remain quiet

• "一动"英文翻译    a move; a jerk; a jolt; move ...
• "不如"英文翻译    not equal to; not as good as ...
• "一"英文翻译    one
• "静"英文翻译    still; calm; motionless
• "百动不如一静" 英文翻译 :    still is effective
• "侧重“一动不动”" 英文翻译 :    still quiet silent still
• "一动不动" 英文翻译 :    keep one's body unmoved
• "不如一身健" 英文翻译 :    health is better than wealth; out of office out of danger
• "百说不如一干" 英文翻译 :    actions speak louder than words
• "百闻不如一见" 英文翻译 :    to see sth. once is better than to hear about it a hundred times.; it is better to see once than hear a hundred times.; one look is worth a thousand words.; seeing for oneself is a hundred times better than hearing from others.; seeing is believing.; what one hears is not as reliable as what one sees
• "十赊不如一现" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth two in the bush ― one shouldn't risk losing sth. sure by trying to get sth. that is not sure
• "一蟹不如一蟹" 英文翻译 :    each one is worse than the other.; each crab is smaller than the one before.; each one is worse than the last.; from bad to worse; get worse and worse; take a turn for the worse
• "我一动不动地站着" 英文翻译 :    my whole attention was fixed upon the movements of her finger
• "一静" 英文翻译 :    clear
• "百闻不如一见200" 英文翻译 :    how would you like to proceed with the negotiations
• "不如一言不发好" 英文翻译 :    better some of a pudding than none of a pie
• "一动不许动,否则我要开枪了!" 英文翻译 :    Don't make a move or I'll shoot. easilyfrequentlyat every turn
• "百闻不如一见 （眼见为信）" 英文翻译 :    seeing is believing
• "家有万贯材，不如一身健" 英文翻译 :    health is better than wealth
• "家有万贯财,不如一身健" 英文翻译 :    Health is better than wealth.
• "家有万贯财不如一身健" 英文翻译 :    health is better than wealth
• "两句誓言不如一句实话。" 英文翻译 :    one honest word is better than two oaths.〖hotline
• "千言万语不如一个行动" 英文翻译 :    a threatened blow is seldom given
• "双鸟在林不如一鸟在手" 英文翻译 :    a bird in the hand is worth two in the bush
• "王小二过年,一年不如一年" 英文翻译 :    get more run-down every year

• You may go farther and fare worse
  一动不如一静。

• 一动不如一静的日语：でしゃばらないほうがいい
• 一动不如一静的韩语：【속담】 움직이는 것이 가만히 있는 것보다 못하다; 쓸데없이 참견 안하는 편이 낫다. 一动不如一静, 看看事态的发展再说; 지금은 조용히 있는 편이 낫겠으니 사태의 추이를 좀 지켜본 뒤 말하자
• 一动不如一静什么意思：yī dòng bù rú yī jìng 【解释】比喻多一事不如少一事。 【出处】宋朝张端义《贵耳集》卷上：“孝守幸天竺及灵隐，有僧辉相随。见飞来峰，问辉曰：‘既是飞来，如何不飞去？’对曰：‘一动不如一静。’” 【拼音码】ydbj 【用法】主谓式；作谓语、分句；含贬义