大惊小怪的英文

• get excited over a little thing; a tempest in a teapot; bark at the noon; be surprised at sth. perfectly normal; be alarmed at sth. perfectly normal; feel surprised; get alarmed about; get all stirred up over nothing; great alarm at a little bogey; make a fuss; make a fuss about nothing; make a great ado over (sth.); make a rare fuss over (sth.); make too much fuss; much cry and little wool
  短语和例子
  有什么值得大惊小怪的? what's there to be surprised at

• "别大惊小怪" 英文翻译 :    don"t have a cow; t have a cow
• "大惊小怪的" 英文翻译 :    fussy; spoffish
• "大惊小怪地" 英文翻译 :    fussily
• "大惊小怪者" 英文翻译 :    alarmist
• "对…大惊小怪" 英文翻译 :    make a fuss about /over
• "忙乱,大惊小怪" 英文翻译 :    fuss
• "大惊小怪的人" 英文翻译 :    fussbudget
• "莫须大惊小怪" 英文翻译 :    asking someone not to be offended
• "为何大惊小怪" 英文翻译 :    so what the fuss
• "大惊小怪, 引起一崇波" 英文翻译 :    make a matter
• "大惊小怪地喊叫" 英文翻译 :    cry blue murder
• "对……大惊小怪；小题大作" 英文翻译 :    make a fuss of
• "为什么大惊小怪" 英文翻译 :    what's the fuss about
• "小题大作, 大惊小怪" 英文翻译 :    a storm in a teacup
• "大惊小怪的或胆怯的男子" 英文翻译 :    fussy or timid man
• "没什么好大惊小怪的" 英文翻译 :    there's nothing to be surprised at
• "小题大做、大惊小怪的人" 英文翻译 :    drama queen
• "有什么值得大惊小怪的" 英文翻译 :    what's there to be surprised at
• "这事不值得大惊小怪" 英文翻译 :    it is nothing to be surprised about
• "大惊小怪，唠唠叨叨，在小事上瞎操心" 英文翻译 :    like a hen with one chicken
• "小题大做的, 大惊小怪的, 在小事上瞎操心" 英文翻译 :    like a hen with one chick
• "对…大惊小" 英文翻译 :    make a fuss about /over
• "大惊" 英文翻译 :    excessive fright; great terror
• "大惊奇" 英文翻译 :    don't open 'til christmas
• "大惊失色" 英文翻译 :    be frightened and change color; be greatly frightened; be [turn] pale with fear; be so terrified that one's face turns pale; change countenance for fear; get such a big scare that color goes out of one's face; turn pale with fright 她发现孩子不见了, 大惊失色。 when she discovered her baby had disappeared, she was greatly frantic
• "大京兴产公司" 英文翻译 :    dae kyung hungsan co

• I have never heard such a carry-on !
  我从来没听见过这样大惊小怪的事。
• It's all right, mother; no good fussing .
  不要紧，妈；用不着大惊小怪。
• "you take it easy, old man," i said .
  “别大惊小怪的，老头儿，”我说。
• It is nothing to be surprised about .
  没有什么值得大惊小怪的。
• Stop fussing and eat your food !
  别大惊小怪的，吃你的东西吧。
• That boy always raises a dust about everything .
  那个男孩对任何事都大惊小怪。
• The old lady thought he was a fussy creature .
  老妇人认为他是个大惊小怪的家伙。
• "what can be the meaning of the emphatic exclamation? "
  “你怎么这样大惊小怪？”
• Her mother would be frantic .
  她的母亲会大惊小怪。
• You need not create about it .
  你不必大惊小怪。

• 大惊小怪的泰文
• 大惊小怪的法语：s'effrayer de peu de chose;s'alarmer d'un rien;tant de bruit pour rien有什么值得~的?qu'est-ce qui fait faire tant de tapage?/il n'y a pas de quoi fouetter un chat?
• 大惊小怪的日语：〈成〉なんでもないことに驚いてみせる.つまらないことで大げさに騒ぐ. 有什么大惊小怪的!／大げさに騒ぐほどのことじゃない.
• 大惊小怪的韩语：【성어】 좀 괴상한 것에 몹시 놀라다; 하찮은 일에 크게 놀라다. 没什么了不起的事儿, 别大惊小怪的; 뭐 대단한 일은 아니니, 크게 놀라지 마라 有什么值得大惊小怪的? 뭐 크게 놀랄 만한 게 있느냐?
• 大惊小怪的俄语：[dàjīng xiǎoguài] обр. поражаться обыденными вещами
• 大惊小怪的阿拉伯语：جعجعة بلا طحن;
• 大惊小怪什么意思：dà jīng xiǎo guài 【解释】形容对没有什么了不起的的事情过分惊讶。 【出处】宋·朱熹《答林择之》：“要肱把此事做一平常事看，朴实头做将去，久之自然见效，不必如此大惊小怪，起模画样也。” 【示例】这种事情，不值得～。 【拼音码】djxg 【灯谜面】犬咬骆驼；父子观虎斗；踩着麻雀当蛇吓倒守门妖 【用法】联合式；作谓语、宾语、状语；用于否定句中 【英文】make a fuss ...