寝其皮而食其肉的英文

• sleep on a man's skin and eat his flesh; hate sb. to the extreme

• "寝"英文翻译    sleep
• "其"英文翻译    his
• "皮"英文翻译    skin
• "食其"英文翻译    a surname
• "肉"英文翻译    meat; flesh
• "其肉" 英文翻译 :    boar
• "食其" 英文翻译 :    a surname 食其宁 yiji ning
• "其皮毛" 英文翻译 :    skunk
• "得其皮毛" 英文翻译 :    have only learned the superficial things, not the spirit
• "破种皮而出" 英文翻译 :    emerge from a break in the seed coat; emergefromabreakintheseedcoat
• "审食其" 英文翻译 :    shen yiji
• "食其宁" 英文翻译 :    yiji ning
• "郦食其" 英文翻译 :    li yiji
• "并日而食" 英文翻译 :    eat on alternate days; be half-starved; be poverty-stricken
• "不劳而食" 英文翻译 :    eat the bread of idleness
• "攫而食之" 英文翻译 :    catch and eat it
• "自食其果" 英文翻译 :    reap what one has sown; be made to pay for one's rabid evildoings; as you brew, so must you drink.; as you make your bed, so you must lie in it.; eat one's own bitter fruit; eat the bitter fruit of one's own making; (those who play with fire will) have to abide by the consequence.; reap the harvest of one's misdeeds; reap the result of one's own sowing; redound [rebound] upon oneself; self do, self have.; suffer as a result of one's actions; suffer the consequences of one's action [one's own doing]
• "自食其果法" 英文翻译 :    boomerang
• "自食其力" 英文翻译 :    support oneself; earn one's own living; earn one's salt; live by the sweat of one's brow; live on one's hump [toil]; live on [by] one's own toil [labor]; live on the earnings of one's own work; self-supporting; support oneself by one's own labor
• "自食其力, 自立" 英文翻译 :    earn one's salt
• "自食其力的" 英文翻译 :    independent
• "自食其言" 英文翻译 :    go back on one's own words; break one's promise; fail to keep one's promise; fail to live up to one's promise; retract one's promise; turn back on what one has said
• "我为生存而食" 英文翻译 :    other man live to eat while i eat to live.- socrates
• "踩著香蕉皮而滑倒" 英文翻译 :    slion a banana skin
• "斯皮而伯格1区版" 英文翻译 :    munich