既往宜不咎的英文

• look on both sides of the shield

• "宜"英文翻译    suitable; appropriate; fitti ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "咎"英文翻译    fault; blame
• "不咎既往" 英文翻译 :    not to censure sb. for his past misdeeds; forgive sb.'s past misdeeds; irrespective of sb.'s past; let bygones be bygones; not to go into past deeds; overlook sb.'s past mistakes [faults]
• "既往不咎" 英文翻译 :    let bygones be bygones.; forgive somebody's past misdeeds; it is needless to blame things that are past.; let the past be forgotten; be let off for one's past misdeeds; let the dead bury their dead.; not to censure sb. for his past misdeeds (亦作“不咎既往”) 我们的态度是既往不咎。 our attitude is one of letting bygones be bygones
• "既往不咎,忘掉旧嫌" 英文翻译 :    let bygones be bygones
• "我们的态度是既往不咎" 英文翻译 :    our attitude is one of letting bygones be bygones
• "不咎" 英文翻译 :    condonement
• "既往" 英文翻译 :    ex post facto
• "既住不咎" 英文翻译 :    forgive and forget
• "便宜不过当家" 英文翻译 :    perks should be kept inside the family
• "既往agt" 英文翻译 :    previous agt
• "既往病" 英文翻译 :    past illness; previous illness
• "既往的" 英文翻译 :    past
• "既往历" 英文翻译 :    case history
• "既往史" 英文翻译 :    anamnesis; history of past illness; past history
• "既往症" 英文翻译 :    anamnesis; antecedent history; patient history
• "既往病症,既往疾病" 英文翻译 :    previous medical illness
• "宽爽不咎(罪过)；(行为等)" 英文翻译 :    condonation; condone
• "不溯及既往" 英文翻译 :    non-retroactivity
• "不溯既往" 英文翻译 :    non-retroactive
• "不溯既往性" 英文翻译 :    nonretroactive character
• "既往病历" 英文翻译 :    anamnesis
• "既往病史" 英文翻译 :    anamnesis; past medical history; past medical illness; pmi; previous history; previous medical histroy
• "既往不究" 英文翻译 :    let bygones be bygones