不咎既往的英文

• not to censure sb. for his past misdeeds; forgive sb.'s past misdeeds; irrespective of sb.'s past; let bygones be bygones; not to go into past deeds; overlook sb.'s past mistakes [faults]

• "既往不咎" 英文翻译 :    let bygones be bygones.; forgive somebody's past misdeeds; it is needless to blame things that are past.; let the past be forgotten; be let off for one's past misdeeds; let the dead bury their dead.; not to censure sb. for his past misdeeds (亦作“不咎既往”) 我们的态度是既往不咎。 our attitude is one of letting bygones be bygones
• "既往宜不咎" 英文翻译 :    look on both sides of the shield
• "既往不咎,忘掉旧嫌" 英文翻译 :    let bygones be bygones
• "我们的态度是既往不咎" 英文翻译 :    our attitude is one of letting bygones be bygones
• "不咎" 英文翻译 :    condonement
• "既往" 英文翻译 :    ex post facto
• "既住不咎" 英文翻译 :    forgive and forget
• "既往agt" 英文翻译 :    previous agt
• "既往病" 英文翻译 :    past illness; previous illness
• "既往的" 英文翻译 :    past
• "既往历" 英文翻译 :    case history
• "既往史" 英文翻译 :    anamnesis; history of past illness; past history
• "既往症" 英文翻译 :    anamnesis; antecedent history; patient history
• "既往病症,既往疾病" 英文翻译 :    previous medical illness
• "宽爽不咎(罪过)；(行为等)" 英文翻译 :    condonation; condone
• "不溯及既往" 英文翻译 :    non-retroactivity
• "不溯既往" 英文翻译 :    non-retroactive
• "不溯既往性" 英文翻译 :    nonretroactive character
• "既往病历" 英文翻译 :    anamnesis
• "既往病史" 英文翻译 :    anamnesis; past medical history; past medical illness; pmi; previous history; previous medical histroy
• "既往不究" 英文翻译 :    let bygones be bygones
• "既往冻伤" 英文翻译 :    previous cold injury
• "既往疾病" 英文翻译 :    past medical illness
• "既往妊娠0" 英文翻译 :    previous pregnancy 0
• "不就是" 英文翻译 :    cats and dogs
• "不就装了个防火墙" 英文翻译 :    zone lab pro

• 不咎既往的泰文
• 不咎既往的法语：passer l'éponge sur une faute commise;ne pas revenir sur le passé;le passé est pardonné
• 不咎既往的日语：〈成〉既往はとがめず.済んだことはとがめない.▼“既往不咎”ともいう.
• 不咎既往的韩语：☞[既往不咎]
• 不咎既往的俄语：pinyin:bùjiùjìwǎng не обвинять задела прошлого, не старые прегрешения
• 不咎既往什么意思：bù jiù jì wǎng 【解释】对以往的错误或罪责不再追究。 【出处】《论语·八佾》：“成事不说，遂事不谏，既往不咎。” 【示例】既然他已经承认了错误，我们就可以～了。 【拼音码】bjjw 【用法】动宾式；作谓语；形容不计较过去的事情 【英文】let bygones be bygones ...