没精打彩的的英文

• dead-and-alive

• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "没精打彩的, 单调的" 英文翻译 :    dead-and-alive
• "没精打彩" 英文翻译 :    listlessness; slouch
• "无精打彩的" 英文翻译 :    lacking energy or enthusiasm dull lifeless
• "懒惰，无精打彩的样子" 英文翻译 :    acedia
• "无精打彩的样子" 英文翻译 :    accidie
• "没精打采" 英文翻译 :    be out of spirits; be a cup too low; dispirited and discouraged; with the wind taken out of one's sails; dejected; flat; inanimate; indifferent; languid; slack; slouching; spiritless; be disheartened [dispirited]; be in low spirits; be in [get; have] the blues; be listless; be out of humour; downcast; have a fit of the blues; lackadaisical; out of sorts
• "没精打采的" 英文翻译 :    dead-alive; lackadaisical; listless; slouching; slouchy; spiritless
• "无力，没精打采" 英文翻译 :    lassitude
• "有病容, 没精打采" 英文翻译 :    yellow about the gills
• "工作时无精打彩" 英文翻译 :    lie down/go to sleeon the job ie not work energetically and continuously
• "意气消沉, 无精打彩" 英文翻译 :    in the doldrums
• "倦怠的，没精打采的" 英文翻译 :    languid
• "没精打采的, 单调的" 英文翻译 :    dead-alive
• "没精打采的，倦怠的" 英文翻译 :    languid a
• "没精打采的，懒散的" 英文翻译 :    slouching
• "意志消沉, 没精打采" 英文翻译 :    out of spirits
• "无精打彩或无进取心的人" 英文翻译 :    dull inactive person without interests or ambition
• "没精打采的 ，漠不关心的" 英文翻译 :    listless
• "情绪低落, 没精打采, 郁郁不乐" 英文翻译 :    have access to; have afit of the blues
• "无生气的, 沮丧的, 无生命的, 没精打采的" 英文翻译 :    spiritless
• "没精神" 英文翻译 :    out of spirits
• "没精神的" 英文翻译 :    feckless
• "没精神地" 英文翻译 :    dispiritedly
• "多彩的" 英文翻译 :    multicoloured; polychromatic; polychrome

• I'm feeling low .
  我正觉得没精打彩的哩。
• What is the matter with you tonight? you are quite out of sorts .
  你今晚怎么啦？干吗这样没精打彩的。
• The tired children trailed along behind their father
  疲倦的孩子们没精打彩的跟在他们父亲后面。
• The concrete canyons of this grey city , everyone was down on the dumps because of the bad economy
  灰扑扑的城市里只有钢筋水泥，因为经济不好，人人都没精打彩的。