茫无头绪的英文

• be confused like a tangle of flax; not know where to begin; lose track of the sequence of events; be confused without a clue; be completely [wholly] at sea; at a loss; drag in by the head and shoulders; without any definite plan; not know how to go about things; be in a hopeless muddle

• "毫无头绪" 英文翻译 :    be in a hopeless tangle
• "全无头绪" 英文翻译 :    make neither head nor tail of it
• "有件事始终毫无头绪" 英文翻译 :    one thing / i don't know why
• "头绪" 英文翻译 :    main threads (of a complicated affair); lead; clue 头绪纷繁 have too many things to attend to; have complicated causes and implications; have too many irons in the fire; be highly complicated; 理出头绪 gather up the threads; get thing into shape; 毫无头绪 be in a hopeless tangle
• "无头" 英文翻译 :    acephalia; acephalism acephaly; headless
• "有头绪" 英文翻译 :    settle into shape
• "渺茫无际的" 英文翻译 :    wilderness
• "报头绪论" 英文翻译 :    preamble
• "理出头绪" 英文翻译 :    gather up the threadsget thing into shape
• "头绪纷繁" 英文翻译 :    have complicated causes and implications
• "头绪万千" 英文翻译 :    have too many things to attend to; the clue is extremely confused -- the issue is perplexing and embarrassing
• "我没有头绪" 英文翻译 :    i have no idea
• "有了头绪" 英文翻译 :    be on the scent
• "有头绪了吗" 英文翻译 :    got any idea
• "半无头" 英文翻译 :    hemiacephalia; hemiacephalus
• "无头案" 英文翻译 :    a case without any clues; unsolved mystery
• "无头疮" 英文翻译 :    blind boil
• "无头的" 英文翻译 :    acephalous; headless
• "无头钉" 英文翻译 :    brads; headless nail; lost-head nail; sprig
• "无头纲" 英文翻译 :    acephala
• "无头谷" 英文翻译 :    sleepy hollow
• "无头箭" 英文翻译 :    the headless arrow
• "无头疽" 英文翻译 :    deep abscess; internal carbuncle
• "无头类" 英文翻译 :    acephala; acraniata
• "茫险丝" 英文翻译 :    open fuse
• "茫然无知" 英文翻译 :    be utterly ignorantbe in the dark

• To supply this want i was at a great loss .
  至于如何满足这种需要，我简直茫无头绪。
• Pamela had absolutely no idea .
  帕米拉感到茫无头绪。
• She looked round with blank eyes at the dirt and confusion .
  她茫无头绪地看着周围这一片肮脏和混乱。
• Rubinstein's murder posed a mystery which the police couldn't solve .
  鲁宾斯坦的命案茫无头绪，警方一筹莫展。
• When the discussion flagged and all seemed baffled, it was on these occasions he would rap out the deadly question .
  当讨论茫无头绪，在座的人都一筹莫展的时候，这时他便一针见血地指出关键性的问题。
• Last season i remember wondering how i would get everything done before the cele brations began
  上次圣诞假期我记得自己茫无头绪，不知道如何把节日庆祝的一切准备事先做好。
• Facing probably the hopeless muddle of various manifestations of decay , we might do some thinking from another angle
  面对也许茫无头绪的多种病害，我们不妨换一个思考角度。
• This year i am afraid i am somewhat at a loss about what to write in this viewpoint article for the lunar new year
  农历新年将至，应该写点甚么应节？今年我真有点茫无头绪。
• The homework problems were so complex that all but the most brilliant students couldn ' t make heads or tails of them
  作业中的问题是那么复杂，除了非常聪明的学生外，都茫无头绪。
• Yau , yeung , and wong are professional in using advanced technology to steal expensive cars . even the police cannot get any clues . a covert detective r . .
  特和烨利用高科技偷名车，警方茫无头绪，派卧底raymond以偷车独行侠身份查案，后ray与特成好友，并与特妹相恋。

• 茫无头绪的泰文
• 茫无头绪的法语：ne pas savoir par où commencer(que faire,à quoi s'en tenir
• 茫无头绪的日语：漠然として手がかりがない.何から手をつけてよいのか分からない.
• 茫无头绪的韩语：【성어】 전혀 갈피[실마리]를 잡을[찾을] 수 없다. 막연하여 손댈 수가 없다.
• 茫无头绪的俄语：[máng wú tóuxù] обр. не знать, что к чему; полностью запутаться; хаотичный, запутанный
• 茫无头绪什么意思：máng wú tóu xù 【解释】茫：不清楚，纷乱。一点儿头绪也没有。形容事情摸不着边，不知从哪里入手。 【示例】本驻使与贵总长磋商，已经数次，迁延至一月有余，仍然是～，莫非轻视敝国不成？（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十二回） 【拼音码】mwtx 【灯谜面】大麦掉在乱麻上 【用法】补充式；在谓语；指事情没有线索 【英文】be at a loss