辫子的英文

• 1.(小辫) plait; braid; queue; pigtail
  短语和例子
  梳辫子 wear one's hair in braids; plait the hair; 把问题梳梳辫子 sort and classify the problems2.(把柄) a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle
  短语和例子
  揪辫子 seize on sb.'s mistake or shortcoming; capitalize on sb.'s vulnerable point; 辫子花 cable stripe

• "编辫子" 英文翻译 :    plait one's hair make a listarrange in a listorganizegroup
• "辫子管" 英文翻译 :    pigtail
• "辫子花" 英文翻译 :    cable stripe
• "辫子纱" 英文翻译 :    neckline yarns; pigtail yarns
• "辫子梢" 英文翻译 :    the end of a plait
• "打辫子" 英文翻译 :    wear a pigtail; knit a pigtail
• "假辫子" 英文翻译 :    coronet braid switch
• "揪辫子" 英文翻译 :    seize sb.'s queue; catch sb. in the wrong; pounce on sb.'s inconsistency; seize on sb.'s faults; seize upon sb.'s mistakes or shortcomings
• "留辫子" 英文翻译 :    wear plaits
• "翘辫子" 英文翻译 :    kick the bucket; be gathered to one's farthers; catch in one's chips; drop dead; drop off the hooks; give up the ghost; join the great majority; kick up one's heels
• "梳辫子" 英文翻译 :    wear one's hair in braids
• "蒜辫子" 英文翻译 :    braid of garlic
• "小辫子" 英文翻译 :    a mistake or shortcoming that may be exploited by others; vulnerable point; handle 有小辫子给人抓 have vulnerable points that others may capitalize on; 抓某人的小辫子 take it as a handle against sb
• "银辫子" 英文翻译 :    braided silver high polish chrome
• "抓辫子" 英文翻译 :    seize on sb.'s mistake or shortcoming; capitalize on sb.'s vulnerable point; catch sb. in the wrong; pounce on sb.'s inconsistency
• "辫子(口语用)" 英文翻译 :    pigtail
• "辫子草根" 英文翻译 :    smallleaf desmodium root
• "辫子姑娘" 英文翻译 :    miss pony-tail; rapunzel
• "辫子花线" 英文翻译 :    snarl yarn
• "辫子面包" 英文翻译 :    plait bread
• "不抓辫子" 英文翻译 :    “do not seize on others' faults [shortcomings] and blow them up”
• "长短辫子" 英文翻译 :    long/short plaits
• "揪小辫子" 英文翻译 :    seize sb.'s queue--seize upon sb.'s mistakes or shortcomings
• "梳辫子的" 英文翻译 :    pigtailed
• "辫状条纹长石" 英文翻译 :    braid perthite
• "辫状条痕" 英文翻译 :    braided striation

• At that time i wore my hair in two braids .
  那时我的头发梳两条辫子。
• Her braids hung down on her shoulders .
  她的辫子下垂到肩头。
• It was quite easy to tell that this queue was false .
  很容易看出这个辫子是假的。
• The girl 's pigtails swing to and fro as she runs .
  小女孩一跑，辫子就来回甩动。
• She tied a pretty knot at the end of her pigtails .
  她在辫子的末梢打了一个花结。
• A friend of mine and i clipped off our pigtails .
  我的一个朋友和我剪去了我们的辫子。
• I couldn't resist the temptation to get into a guy's hair .
  我总是忍不住要抓别人的辫子。
• She wears her hair in a tail .
  她梳着辫子。
• He reached into his hip pocket and took out nancy's tail .
  他伸手到裤子后面的口袋里掏出南希的辫子。
• The hatpin projected from the back of her head like a trolley rod .
  扣幅的饰针从脑后向上翘起，象根电车的辫子。

• 辫子的泰文
• 辫子的法语：名 tresse;natte梳~tresser les cheveux en nattes.
• 辫子的日语：（1）お下げ.辮髪[べんぱつ].『量』条,根. 梳shū辫子／お下げに結う. （2）お下げのように編んだもの. 蒜suàn辫子／茎つきのニンニクを平たいひも状に編んだもの.▼壁に掛けて保存する. （3）〈喩〉弱み.古傷.旧悪. 抓zhuā辫子／弱みにつけこむ.弱みをつかむ.
• 辫子的韩语：[명사] (1)땋은 머리. 변발. 打辫子; 머리를 땋다 清朝时代, 男人们都打辫子, 耷dā拉在脑袋后头; 청조시대에 남자들은 모두 변발을 하여 머리 뒤로 내려 드리웠다 (2)땋은 머리 모양으로 된 물건[끈]. 좁고 길게 땋은 물건. 蒜辫子; 마늘 타래 把问题梳梳辫子; 문제를 정리하여 조리를 세우다 (3)【비유】 약점. 결점. 꼬투리. 他有辫子; ...
• 辫子的俄语：[biànzi] коса; косичка 留辫子 [liú biànzi] — носить косу [косичку]
• 辫子的阿拉伯语：جَدِيلَة; ضَفِيرَة;
• 辫子的印尼文：jalinan rambut; kuncir; képang; menjalin rambut;
• 辫子什么意思：biàn zi ①把头发分股交叉编成的条条儿：梳～◇把问题梳梳～。 ②像辫子的东西：蒜～。 ③比喻把柄：抓～ㄧ揪住～不放。