辫子的俄文

• [biànzi]
  коса; косичка
  留辫子 [liú biànzi] — носить косу [косичку]

• "抓辫子" 俄文翻译 :    pinyin:zhuābiànziухватиться за косу (обр. в знач.: а) ухватиться за чей-л. промах; б) найти предлог для чего-л.)
• "揪辫子" 俄文翻译 :    [jiū biànzi] обр. придираться
• "曲辫子" 俄文翻译 :    pinyin:qūbiànziвост. диал., бран. деревенщина; простофиля; остолоп
• "梳辫子" 俄文翻译 :    [shū biànzi] 1) заплести косу 2) перен. привести дела в порядок
• "翘辫子" 俄文翻译 :    протянуть ногимеретьдохнутьзатухнутьотмиратькончитьсязамеретьпадатьиздохнутьпочить в бозезатухатьпокрыватьсяиздыхатьсыграть в ящикумеретьпрекращатьсяприказать долго житьдать ду́баконьки отброситьпокрытьсяотмеретьпреставитьсясыгра́ть в я́щикоткинуть копытаконьки́ отбро́ситьпротяну́ть ногиприказа́ть до́лго житьдать дуба
• "蒜辫子" 俄文翻译 :    pinyin:suànbiànziчеснок, сплетённый в жгут (для продажи)
• "辫子包" 俄文翻译 :    ха́ла
• "辫子面包" 俄文翻译 :    ха́ла
• "辫发" 俄文翻译 :    pinyin:biànfǎзаплетать волосы в косу
• "辫" 俄文翻译 :    = 辫
• "辩鬬" 俄文翻译 :    pinyin:biàndòuожесточённо спорить
• "辩驳" 俄文翻译 :    [biànbó] опровергать; оспаривать
• "辫带" 俄文翻译 :    заплести
• "辩难" 俄文翻译 :    pinyin:biànnàn1) спорить, возражать, дебатировать2) прижимать оппонента (в споре) к стене, ставить оппонента в тяжёлое положение
• "辫摙子" 俄文翻译 :    pinyin:biànliánziфальшивая коса

• 动画版中小辫子有时候会个甩几下。
  Самые образы «Сатурнических поэм» порой раздваивались.
• 长发两[边辺]绑了两束辫子。
  Голени с двумя шпорами (простая + гребенчатая).
• 王族或贵族妇女会把长假发束成三条辫子。
  Обеспокоенный самец или самка издают короткие верещащие трели.
• 据说，袭击者约有30人，武装精良，梳“辫子”，讲斯瓦希里语和基尼亚卢旺达语。
  По имеющимся данным, нападавшие, примерно 30 человек, были хорошо вооружены, их волосы были заплетены в косички, и они говорили на кисуахили и киньяруанда.

• 辫子的泰文
• 辫子的英语：1.(小辫) plait; braid; queue; pigtail 短语和例子 梳辫子 wear one's hair in braids; plait the hair; 把问题...
• 辫子的法语：名 tresse;natte梳~tresser les cheveux en nattes.
• 辫子的日语：（1）お下げ.辮髪[べんぱつ].『量』条,根. 梳shū辫子／お下げに結う. （2）お下げのように編んだもの. 蒜suàn辫子／茎つきのニンニクを平たいひも状に編んだもの.▼壁に掛けて保存する. （3）〈喩〉弱み.古傷.旧悪. 抓zhuā辫子／弱みにつけこむ.弱みをつかむ.
• 辫子的韩语：[명사] (1)땋은 머리. 변발. 打辫子; 머리를 땋다 清朝时代, 男人们都打辫子, 耷dā拉在脑袋后头; 청조시대에 남자들은 모두 변발을 하여 머리 뒤로 내려 드리웠다 (2)땋은 머리 모양으로 된 물건[끈]. 좁고 길게 땋은 물건. 蒜辫子; 마늘 타래 把问题梳梳辫子; 문제를 정리하여 조리를 세우다 (3)【비유】 약점. 결점. 꼬투리. 他有辫子; ...
• 辫子的阿拉伯语：جَدِيلَة; ضَفِيرَة;
• 辫子的印尼文：jalinan rambut; kuncir; képang; menjalin rambut;
• 辫子什么意思：biàn zi ①把头发分股交叉编成的条条儿：梳～◇把问题梳梳～。 ②像辫子的东西：蒜～。 ③比喻把柄：抓～ㄧ揪住～不放。