不可开交怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 不可开交什么意思：bù kě kāi jiāo 【解释】形容没法解开或摆脱。【示例】他这几天正忙得～，以后再找他吧。【拼音码】bkkj【灯谜面】包送；闭关自守；传送密信【用法】偏正式；作补语；形容无法了结，不能摆脱【英文】awfully
- 不可开交的英语：(只作“得”后的补语, 表示无法摆脱或结束) 短语和例子 忙得不可开交 be up to one's eyes in work; be awfully [ter...
- 不可开交的法语：[placé après得pour indiquer qu'on ne peut pas s'en dégager]忙得~être occupé au point de ne pas avoir un moment à soi
- 不可开交的日语：〈成〉のっぴきならない.どうしようもない.どうにもけりがつかない.▼もっぱら補語として“得de”の後に置かれる. 忙得不可开交／忙しくてどうしようもない.てんてこまいの忙しさだ. 打得不可开交／激しいつかみ合いをしている.
- 不可开交的韩语：【성어】 해결할 수 없다. 그만두거나 벗어날 수 없다. (한데 뒤엉켜) 떼어 놓을 수 없다. [‘得’ 뒤의 보어(補語)로만 쓰이며, 정도가 심한 것을 나타냄] 闹得不可开交; 떠들썩하기 이를 데 없다 打得不可开交; 떼 놓을 수 없을 정도로 싸우다 忙得不可开交; 눈코 뜰 새 없이 바쁘다 ＝[不开交]
- 不可开交的俄语：[bùkě kāijiāo] без конца без края; конца не видно 忙得不可开交 [mángde bùkě kāijiāo] — так много работы, что и конца не видно
