一模一样的法文

• exactement pareil;se ressembler comme deux gouttes d'eau;être en tout point semblable à他长得跟他爸爸~.il tient beaucoup de son père.

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "模"法文翻译    名 moule;matrice;forme;modèle 模 名
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一样"法文翻译    形
• "样"法文翻译    名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type.
• "一模一样的" 法文翻译 :    mêmeidentiquetrès
• "相像得一模一样" 法文翻译 :    se ressembler comme deux gouttes d'eau
• "和某人长的一模一样" 法文翻译 :    craché,e
• "一样" 法文翻译 :    形même;pareil;semblable;ressemblant哥儿俩相貌~,脾气也~.les deux frères se ressemblent non seulement en physionomie,mais aussi en tempérament.
• "一样地" 法文翻译 :    uniformeunimentégalement
• "一样多" 法文翻译 :    autant
• "一样的" 法文翻译 :    uniformeconforme
• "不一样" 法文翻译 :    différerautrement
• "也一样" 法文翻译 :    autant
• "另一样" 法文翻译 :    autrement
• "不一样的" 法文翻译 :    autre
• "与…一样高" 法文翻译 :    niveau
• "像冰一样冷" 法文翻译 :    froid comme la glace
• "像平常一样" 法文翻译 :    comme d'habitude
• "像猪一样肥" 法文翻译 :    gras comme un cochongros comme un cochon
• "像猫一样的" 法文翻译 :    félin,e
• "像鬼一样的" 法文翻译 :    spectralfantomatique
• "和…一样快" 法文翻译 :    sitôt que
• "和以前一样" 法文翻译 :    comme devant
• "和以往一样" 法文翻译 :    和…一样快sitôt que

• Et quand on grandit, on finit par être comme lui.
  然后长大了以后 却会和他一模一样
• Mon épouse décédée a été enterrée avec une comme celle-là"
  跟我死去的妻子的寿衣是一模一样"
• Mon épouse décédée a été enterrée avec une comme celle-là"
  跟我死去的妻子的寿衣是一模一样"
• Je sais, Gribble. C'est arrivé comme ça pour moi aussi.
  我知道 格里布 我的遭遇一模一样
• Vous me faites penser à votre père, vous agissez comme lui.
  看着你想起了你爸爸 和他一模一样
• Il en fallait une autre. J'en ai fait une copie exacte.
  我们还要一个，我就做个一模一样的
• Tu tiens ce balai de la même façon que ma mère.
  你拿扫帚的手势跟我妈妈一模一样.
• Tu tiens ce balai de la même façon que ma mère.
  你拿扫帚的手势跟我妈妈一模一样.
• Ma femme a un sac à main tout comme le vôtre
  我太太也有个皮包跟你那个一模一样
• Tous les deux se resembles comme dans les réflexions d'un miroir.
  他们长得一模一样,简直像在照镜子

• 一模一样的泰文
• 一模一样的英语：as like as two peas; be exactly alike; be exactly of the right size and shape; cast in the same mould; exactly similar; in facsimile; match each other as if cut from the same piece of cloth; not a fra...
• 一模一样的日语：〈成〉よく似ている.瓜二つ. 这孩子长得跟他爸爸一模一样／この子は父親にそっくりだ. 他们哥儿俩 liǎ 长得一模一样／あの兄弟は瓜二つだ.
• 一模一样的韩语：【성어】 같은 모양 같은 모습이다; 모양이 완전히 같다[닮았다]. 她长得跟她母亲一模一样; 그녀는 생김새가 그녀의 모친과 똑같다
• 一模一样的俄语：[yīmú yīyàng] обр. как две капли воды
• 一模一样的阿拉伯语：كربون;
• 一模一样的印尼文：tembusan;
• 一模一样什么意思：yī mó yī yàng 【解释】样子完全相同。 【示例】这两件衣服从颜色到款式虽然～，但质量却有很大差别。 【拼音码】ymyy 【灯谜面】一个母牛生的犊；一群老鸦朝南飞铸件 【用法】联合式；作谓语、定语；形容人或物 【英文】be as like as two peas