不知所措的的法文

• démonté,e
  désemparé,e
  désorienté,e
  perplexe

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不知"法文翻译    lacune par mégarde inconsciemment par
• "不知所措"法文翻译    se trouver dans un embarras extrême;ne pas savoir
• "知"法文翻译    动 1.savoir;être au courant
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "措"法文翻译    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "使人不知所措的" 法文翻译 :    déboussolant,e
• "不知所措" 法文翻译 :    se trouver dans un embarras extrême;ne pas savoir quel parti prendre;ne pas savoir à quoi s'en tenir;ne pas savoir sur quel pied danser
• "使不知所措" 法文翻译 :    débousslercomplexerdésorienterdépasserdémonter
• "完全不知所措" 法文翻译 :    完全正确absolument correc
• "茫然不知所措" 法文翻译 :    ne pas savoir où commencer(ou : que faire,à quoi s'en tenir)
• "不知所云" 法文翻译 :    il ne sait pas ce qu'il dit./c'est à y perdre son latin./on ne sait ce qu'il veut dire./je ne sais pas m'exprimer.
• "解说得不知所云" 法文翻译 :    s'embarbouiller dans ses explications
• "不知" 法文翻译 :    lacunepar mégardeinconsciemmentpar inadvertanceinvolontairementinconscienteignorancelacunes
• "失措的" 法文翻译 :    paumé,-e
• "不知之不知" 法文翻译 :    There are known knowns
• "张皇失措的" 法文翻译 :    déconcerté,e
• "惊惶失措的" 法文翻译 :    paniqué,-eeffaré,edésemparé,e
• "惊慌失措的" 法文翻译 :    désemparé,e
• "手足无措的" 法文翻译 :    sot,te
• "不知耻" 法文翻译 :    ne pas avoir le sens de l'honneur;être cynique
• "不知道" 法文翻译 :    ignorer que
• "惊慌失措的人" 法文翻译 :    paniquard
• "先知所获的启示" 法文翻译 :    inspiration des prophètes

• Qui te donne des conseils quand tu ne sais plus quoi faire.
  当你不知所措的时候 他们会指引你
• Que pouvez-vous dire aux gens regardant la télé pour qu'ils sachent quoi faire ?
  "你对不知所措的民众有何建议？"
• Je n'ai plus de doutes Plus de questions rebelles
  曾经的不知所措的日子已经远离
• Où peux-tu trouver quelqu'un d'aussi imbécile que moi?
  你在哪还能找到跟我一样 不知所措的人呢？
• Où peux-tu trouver quelqu'un d'aussi imbécile que moi?
  你在哪还能找到跟我一样 不知所措的人呢？
• J'imagine que nous héritons des plus inquiets.
  我们接待的都是那些紧张得不知所措的人
• Peut-être que le môme fait un peu le Jacques, mais c'est de la gaminerie !
  他也许犯了一点错 但他是一个不知所措的孩子
• Qu'est-ce que je ferais sans toi, Luc ?
  失去你我会不知所措的 吕克
• J'agis comme une ado terrifiée.
  我怎么像个不知所措的少女似的
• "à devenir l'un des plus grands criminels du 20e siècle.
  一种不知所措的愚笨

• 不知所措的的泰文
• 不知所措的的英语：perplexed
• 不知所措的的印尼文：hilang; tersesat;