使放心的法文

• rassurer

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "放心"法文翻译    动 se tranquilliser;se rassurer~不下être
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "放心" 法文翻译 :    动se tranquilliser;se rassurer~不下être anxieux;s'inquiéter
• "使放弃" 法文翻译 :    dessaisirdissuader
• "使放松" 法文翻译 :    décontracter
• "使放下武器" 法文翻译 :    désarmer
• "使放松的" 法文翻译 :    décontractant,e
• "放心不下" 法文翻译 :    être anxieux;s'inquiéte
• "使人放心的消息" 法文翻译 :    nouvelles rassurantes
• "放心地买下某物" 法文翻译 :    acheter qch.de confiance
• "使改道" 法文翻译 :    détourner
• "使改行" 法文翻译 :    convertir
• "使故事简洁" 法文翻译 :    condenser un récit
• "使改掉习惯" 法文翻译 :    désaccoutumer
• "使敏感" 法文翻译 :    sensibiliser

• Je tiens à assurer l ' Ambassadeur Demiralp de notre appui et de notre coopération indéfectibles dans l ' exercice de ses fonctions.
  我要请德米拉普大使放心，在他履行其职责时，我们将对他给予最充分的合作与支持。
• Au nom de la Conférence du désarmement et en mon nom personnel, je tiens à assurer à l ' Ambassadeur O ' Ceallaigh que nous sommes disposés à lui apporter assistance et appui dans son travail ici à Genève.
  我以裁军谈判会议和我个人的名义，请奥塞阿莱格大使放心，我们乐于对他在日内瓦的工作给予一切援助和支持。
• Un mot maintenant sur la Conférence du désarmement, d ' abord sur la substance, pour assurer mon collègue et ami l ' Ambassadeur du Pakistan que la négociation d ' un traité sur les matières fissiles n ' est pas dirigée contre le Pakistan seul.
  现在谈一谈裁军谈判会议：首先，请我的同事和朋友巴基斯坦大使放心，谈判裂变材料禁产条约的想法不是仅仅针对巴基斯坦的。

• 使放心的英语：set ... at ease [rest]: 听说丈夫获救, 这才使她放心了。 she was set at ease by learning that her husband had been saved
• 使放心的日语：の積み荷を降ろす
• 使放心的俄语：успокаивать успокоить