使经过的法文

• conduire
  amener
  courir
  plomb

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经过"法文翻译    动 1.passer par;traverser这汽车~展览馆吗?cet autobus
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "经过" 法文翻译 :    动1.passer par;traverser这汽车~展览馆吗?cet autobus passe-t-il par le palais d'exposition?2.après;à travers~充分讨论,大家取得了一致意见.après une discussion suffisante,on a abouti à une identité de vues./on est arrivé à identifier l'opinion après avoir longuement discuté.名processus;cours这是事件的全部~.voilà l'incident dans tous ses détails.
• "使经受" 法文翻译 :    soumettre
• "使经受锻炼" 法文翻译 :    aguerrir
• "由…经过" 法文翻译 :    par
• "经过的" 法文翻译 :    passag-er,-ère
• "使经受战争锻炼" 法文翻译 :    aguerrir
• "卫星经过区" 法文翻译 :    passage de satellite
• "在经过时" 法文翻译 :    au passage
• "打城郊经过" 法文翻译 :    passer par dehors la ville
• "月经过多" 法文翻译 :    ménorrhagie
• "月经过少" 法文翻译 :    hypoménorrhéeoligoménorrhéespanioménorrhée
• "月经过期" 法文翻译 :    menstruation retardée
• "神经过敏" 法文翻译 :    名nervosité excessive形trop sensible;hypersensible
• "神经过敏症" 法文翻译 :    névroseneuroticisme
• "神经过敏的" 法文翻译 :    nerveu-x,-se
• "神经过敏者" 法文翻译 :    nerveu-x,-se
• "等某人经过" 法文翻译 :    attendre le passage de qn
• "经过公证的" 法文翻译 :    authentique
• "经过南京" 法文翻译 :    passer par nanjing
• "经过实验" 法文翻译 :    expérimentalement
• "经过提炼的" 法文翻译 :    raffiné, e

• Malgré les événements, notre gouvernement reste pleinement opérationnel.
  即使经过今天这件事 我们政府依然维持完整功能
• En France Lorsqu'il y a un silence comme ça on dit qu'un ange passe
  在法国... 当谈话突然像这样中断时... 人们说是有天使经过
• Même avec ce budget réduit, l ' Office s ' attend à un déficit de 63 millions de dollars.
  即使经过这次预算缩减，近东救济工程处预计仍有6 300万美元的资金缺口。
• Le peuple du Libéria, par exemple, a montré que même après des années de guerre, des progrès sont possibles.
  以利比里亚人民为例，他们证明，即使经过长年战乱，仍有可能取得长足的进步。
• Même après cet ajustement, les objets de dépense autres que les postes représenteraient moins de 15 % du montant total des ressources du Bureau.
  即使经过此项调整，非员额费用占办事处可用总资源的比例仍不到15％。
• Quand des procès avaient lieu, ils ne respectaient ni les garanties fondamentales d ' un jugement équitable, ni même celles qui s ' appliquent en temps de guerre.
  即使经过审判，也不遵守公平审判的基本保障，包括暂时适用的保障。
• La formation doit correspondre aux antécédents universitaires et professionnels des stagiaires, antécédents qui sont parfois difficiles à déterminer, même lorsque l ' on procède à une sélection minutieuse.
  培训还必须照顾教员的学术和专业背景，即使经过认真挑选，有时也很难确定。
• Même avec ce budget réduit, l ' Office s ' attend à un déficit de 50 millions de dollars en 2012.
  即使经过这次预算缩减，预计近东救济工程处2012年仍有大约5 000万美元的资金缺口。
• Les fibres de ces moustiquaires libèrent progressivement un agent actif pour que l ' insecticide conserve son efficacité pendant au moins cinq ans même après des nettoyages successifs.
  蚊帐纤维能够逐步释放有效成份，即使经过反复洗涤，也可以保留至少5年的杀虫效果。
• Aux termes de l’article 815 du Code civil, tout vice du consentement de l’une des parties entraîne la nullité du mariage même si celui-ci a été officiellement enregistré.
  根据民法典第815条的规定,未经直接相关的任何一方同意的婚姻,即使经过正式登记也无效。

• 使经过的印尼文：buyar; hidup; memandu; memasang; membimbing; membuyarkan; memimpin; mengalir; mengemudikan; menular; merebak;