保持不动的法文

• rester immobile
  se tenir immobile

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保持"法文翻译    动 maintenir;garder~安静garder le silence;observer
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不动"法文翻译    fixité figer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "保持不变的质量" 法文翻译 :    qualité suivie
• "保持不断的联系" 法文翻译 :    rester en liaison constante
• "不动" 法文翻译 :    fixitéfiger
• "保持" 法文翻译 :    动maintenir;garder~安静garder le silence;observer le silence.alimenter
• "不动产" 法文翻译 :    名propriété immobilière;immeubles
• "不动地" 法文翻译 :    fixement
• "不动心" 法文翻译 :    ataraxie
• "不动点" 法文翻译 :    Point fixe
• "不动的" 法文翻译 :    immobile
• "使不动" 法文翻译 :    fixer
• "动不动" 法文翻译 :    副facilement;pour un rien;en toute occasion~就发脾气s'emporter pour un rien;perdre facilement son sang-froid
• "拿不动" 法文翻译 :    trop lourd pour être porté
• "保持(经营)" 法文翻译 :    accomplir
• "保持场" 法文翻译 :    champ de confinement
• "保持期" 法文翻译 :    phase d’entretien
• "保持者" 法文翻译 :    détenteur,trice
• "被保持" 法文翻译 :    conserver
• "坚持不住" 法文翻译 :    flancher
• "坚持不变" 法文翻译 :    être debout

• La proie pense qu'en restant immobile, on ne la remarquera pas.
  猎物认为如果自己保持不动，它就不会被注意到
• Quand ses ennemis viennent prendre des petites bouchées de lui, il reste toujours immobile.
  接着敌人开始慢慢的咬它 但它还是保持不动
• Le plus dur, c'est de rester immobile.
  只要把光圈打开 比较难的是人要保持不动
• C'est beaucoup plus facile. Je reste tranquille et prends l'air cancéreux.
  这简单多了，我只要保持不动 一副得了癌症的脸就好了
• Ies pièces au centre ne bougent pas.
  看起来这些是围绕一个轴心转动 中间的这部分保持不动
• Elles restent alors sans bouger, les yeux ouverts ou à moitié fermés, et demeurent en alerte.
  他们保持不动，眼睛睁开或半闭，並在这时候最警戒。
• Georges Sanderson, ne bougez surtout pas.
  乔治桑德斯，请保持不动
• Très bien, John, je veux que vous gardiez votre tête sur le côté et vous restiez bien immobile.
  好了，约翰，我要 你的头保持侧身方向 而且要保持不动
• Il s'agit de tranquillité. De paix intérieure.
  保持不动最重要。
• Ne bouge pas ton bassin.
  胯部保持不动 Keep your pelvis still.

• 保持不动的英语：keep still