做贼心虚的法文

• ne pas avoir la conscience tranquille;le voleur craint toujours d'être appréhendé.

• "做"法文翻译    动 1.faire~家务事faire du ménager.
• "贼"法文翻译    名 1.voleur;brigand 2.traître;ennemi卖国~traître à
• "贼心"法文翻译    名 mauvaise intention~不死n'avoir pas renoncé à son
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心虚"法文翻译    动 1.avoir peur d'être découvert 2.manquer de
• "虚"法文翻译    形 1.vide;vacant;inoccupé~词particule;mots qui
• "心虚" 法文翻译 :    动1.avoir peur d'être découvert2.manquer de confiance en soi;manquer d'assurance par mauvaise conscience
• "贼心" 法文翻译 :    名mauvaise intention~不死n'avoir pas renoncé à son dessein pillard;loin d'abandonner son sinistre dessein
• "贼心不死" 法文翻译 :    n'avoir pas renoncé à son dessein pillard;loin d'abandonner son sinistre dessei
• "做贸易" 法文翻译 :    commercer
• "做账" 法文翻译 :    aligner des chiffres
• "做起来" 法文翻译 :    s'y prendre
• "做负责人或行使特殊使命的人" 法文翻译 :    cadrefonctionnaire
• "做过两任大使" 法文翻译 :    avoir été deux fois ambassadeu
• "做诗" 法文翻译 :    tourner des vers
• "做追思礼拜" 法文翻译 :    donner l'absoute
• "做证的" 法文翻译 :    déposant,e
• "做错" 法文翻译 :    errerpéchétromperpécher

• Tu agis toujours comme si on t'observait?
  你经常这样做贼心虚似的吗？
• Hein ? On se sent un peu coupable ?
  你有点做贼心虚了?
• Ralentis, on va se faire repérer.
  慢点开 别一副做贼心虚的样子 Just slow down and stop driving like we did something.

• 做贼心虚的泰文
• 做贼心虚的英语：a bad conscience is a snake in one’s heart
• 做贼心虚的日语：〈成〉悪いことをする人はいつも後ろめたさを感じる.心がやましい人はいつもびくびくしている. 他们推 tuī 三阻 zǔ 四,正好暴露了他们做贼心虚／彼らがいろいろと言い訳をするのは,まさに彼らの後ろめたさを露呈している.
• 做贼心虚的韩语：【성어】 도둑이 제 발 저리다. 他们推三阻四, 正好暴露了他们做贼心虚; 그들은 이 핑계 저 핑계 대는 가운데, 바로 도둑이 제 발이 저린 그들의 불안한 마음을 드러냈다 ＝[作贼心虚] →[不打自招] [不攻gōng自破]
• 做贼心虚的俄语：[zuòzéi xīnxū] обр. на воре шапка горит; совесть нечиста
• 做贼心虚什么意思：zuò zéi xīn xū 【解释】做贼的人心里虚。比喻做坏事的人疑神疑鬼，心神不宁 【出处】宋·释悟明《联灯会要·重显禅师》：“却顾侍者云：‘适来有人看方丈么？’侍者云：‘有。’师云：‘作贼人心虚。’” 【示例】曹禺《北京人》第一幕：“奇怪，你看这～的劲儿。我说你们怎么啦！” 【拼音码】zzxx 【灯谜面】老鼠算卦小偷不经吓 【用法】连动式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】hav...