口头声明的法文

• déclaration verbal

• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "口头"法文翻译    形 oral;verbal;de vive voix~汇报rapport oral;rendre
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "声"法文翻译    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• "声明"法文翻译    动 déclarer;proclamer;annoncer庄严~déclarer
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "口头" 法文翻译 :    形oral;verbal;de vive voix~汇报rapport oral;rendre compte de vive voix.
• "船头声纳" 法文翻译 :    sonar d’étrave
• "声明" 法文翻译 :    动déclarer;proclamer;annoncer庄严~déclarer solennellement名déclaration;proclamation发表~faire(exprimer)une déclaration
• "口头上" 法文翻译 :    de vive voix
• "口头的" 法文翻译 :    verbal,aleparlé,-ede vive voix
• "口头禅" 法文翻译 :    名1.belles paroles;discours creux2.formule habituelle de qn;expression favorite de qn
• "攻击(口头)" 法文翻译 :    sortie
• "口头上指出" 法文翻译 :    marquer oralement
• "口头上的" 法文翻译 :    verbal,ale
• "口头交涉" 法文翻译 :    représentations verbale
• "口头协定" 法文翻译 :    accord verbal
• "口头协议" 法文翻译 :    convention verbale
• "口头发价" 法文翻译 :    offre (labiale, verbale)
• "口头同意" 法文翻译 :    consentement verbal
• "口头命令" 法文翻译 :    commandement verbal
• "口头契约" 法文翻译 :    contrat verbal
• "口头意见" 法文翻译 :    conclusions verbales
• "口头承诺" 法文翻译 :    promesse verbale
• "口头抗议" 法文翻译 :    protestation verbale

• Déclarations faites à la presse par le Président du Conseil de sécurité
  安全理事会主席向新闻界发表的口头声明
• Je m ' excuse par avance pour la longueur de la déclaration orale.
  口头声明较长，对此我预致歉意。
• Qu ' elles soient écrites ou orales, les déclarations ne doivent comporter aucune ambiguïté.
  无论书面声明还是口头声明，都必须毫不含糊。
• L’État, ou son agent, peut s’engager par une déclaration écrite ou orale.
  国家或其代理人可以通过书面或口头声明作出承诺。
• Les États peuvent formuler leurs actes au moyen de déclarations verbales ou écrites.
  以口头声明或书面声明作出的行为,可从实践判断。
• Il n ' y a pas d ' accord général sur la manière de qualifier cette déclaration orale.
  对于如何将这一口头声明定性，有各种不同意见。
• Déclarations orales pour explications de vote et présentation de réserves (dans l ' ordre où elles ont été prononcées)
  B．解释投票和保留的口头声明(按发言次序)
• Le présent état est présenté conformément à l ' article 153 du Règlement intérieur de l ' Assemblée générale.
  该口头声明是按照大会议事规则第153条作出的。

• 口头声明的英语：oral representation