合作出版的法文

• coédition

• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作出"法文翻译    fournir
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出版"法文翻译    动 publier;éditer;paraître~社maison d'édition.
• "版"法文翻译    名 1.planche d'imprimerie铜~plaque de cuivre;cliché
• "合作出版者(的)" 法文翻译 :    coéditeur,trice
• "作出" 法文翻译 :    fournir
• "太平洋教育出版合作方案" 法文翻译 :    programme coopératif de publication d’ouvrages éducatifs dans le pacifique
• "出版" 法文翻译 :    动publier;éditer;paraître~社maison d'édition.publication
• "作出判决" 法文翻译 :    rendre un arrêt
• "作出抉择" 法文翻译 :    faire son choi
• "作出担保" 法文翻译 :    déposer une caution
• "作出牺牲" 法文翻译 :    se dévouer
• "作出结论" 法文翻译 :    conclure
• "作出表率" 法文翻译 :    montrer l'exemple
• "作出表现" 法文翻译 :    s’accorder avecacquitterporterdéporterse comporterourssoutenirse tenirexpulseraboutir
• "作出让步" 法文翻译 :    compromis
• "作出论断" 法文翻译 :    prononcer un jugement;avancer une thès
• "对…作出贡献" 法文翻译 :    contribuer
• "合作" 法文翻译 :    动coopérer;collaborer;travailler ensemble互相~coopérer.
• "仓促作出决定" 法文翻译 :    brusquer une décision
• "暂缓作出决定" 法文翻译 :    remettre la décision(la prise de position)à une date ultérieur
• "迫使作出决定" 法文翻译 :    forcer une décision

• Il a également participé à la publication de la première édition de Africa Capacity-Development Outlook.
  它还合作出版了首期《非洲能力建设展望》。
• Collaboration en vue de la publication d ' outils de vulgarisation et d ' information;
  合作出版宣传材料和培训材料。
• La Société collabore également avec l ' OMS pour la publication de son bulletin OrthoLetter.
  学会还与卫生组织合作出版《矫正通讯》刊物。
• En partenariat avec l ' Organisation internationale du Travail et l ' Académie mondiale de développement Sud - Sud.
  与国际劳工组织及全球南南发展研究所合作出版。
• Ce manuel a été publié en collaboration avec la Fondation Grameen des États-Unis et la Banque mondiale.
  这份手册是与美国格拉明基金会及世界银行合作出版的。
• Quatre numéros du bulletin du Réseau pour l ' environnement de Genève en collaboration avec le mouvement écologiste genevois.
  与日内瓦环境界合作出版4期《日内瓦环境网公报》。
• L’UNIDIR, en collaboration avec l’ISS, fera paraître un ouvrage à ce sujet en 1999.
  1999年,裁研所与安全研究所合作,出版一本该问的书题。
• 1971-1973 Contribution à des activités éditoriales Lawyers Cooperative Publishing Company, Rochester (New York, États-Unis).
  1971-1973年： 纽约罗彻斯特律师合作出版公司撰稿编辑。
• Il a également continué à faire mieux connaître l’Organisation en éditant des produits avec des entités extérieures.
  此外,为通过合作出版产品而扩大本组织与外部的接触,继续开展努力。
• Il fallait trouver les moyens de résoudre ce problème, une solution pouvant être, par exemple, le recours à la copublication.
  必须探索各种方法和手段，解决这一问题，例如采用合作出版等方式。

• 合作出版的英语：co publish