土地租约的法文

发音:

用"土地租约"造句土地租约 en Francais

法文翻译手机版

bail à ferme

"土"法文翻译名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
"土地"法文翻译名 terre;sol;terrain;territoire
"地"法文翻译名 1.la terre
"地租"法文翻译名 fermage;loyer d'une terre;impôt foncier fermage
"租"法文翻译动 louer;donner(ou : prendre)en location~电影院louer
"租约"法文翻译名 bail;contrat de location contrat de location
"约"法文翻译动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
"地租" 法文翻译 : 名fermage;loyer d'une terre;impôt foncierfermagerente foncière
"租约" 法文翻译 : 名bail;contrat de locationcontrat de location
"地租论" 法文翻译 : théorie de la rentethéorie de la valeurdoctrine économiquethéorie économiqueécole économiquethéorie de l’équilibreéconomie keynésiennedroit économiquethéorie de la localisationmultiplicateurthéorie de la croissancethéorie du développement
"土地" 法文翻译 : 名terre;sol;terrain;territoire
"地租改正" 法文翻译 : Réforme de la taxe foncière (Japon, 1873)
"经济地租" 法文翻译 : louerrenteloyerrente
"分租租约" 法文翻译 : sous-location
"定期租约" 法文翻译 : affrètement à temps
"延期(租约的)" 法文翻译 : reconduction
"租约的解除" 法文翻译 : résiliation d'un bailrésolution d'un bail
"租约续订" 法文翻译 : renouveler bail
"续订租约" 法文翻译 : renouveler un bail
"营业租约" 法文翻译 : bail commercial
"解除租约" 法文翻译 : résoudre un bail
"订立租约" 法文翻译 : contracter un bail
"转租租约" 法文翻译 : sous-location
"中国各地租界" 法文翻译 : Concession étrangère en Chine
"果园租种租约" 法文翻译 : bail à complant

例句与用法

Le titre de propriété du nouveau terrain a été signé avec le pays hôte.
与东道国签署补充土地租约。
La terre ne peut être ni vendue ni transférée à un non-Nauruan, et chaque bail foncier doit être approuvé par le Président.
不得将土地出售或者转让给外国人；所有土地租约必须经过总统批准。
Pour une meilleure utilisation des terres autochtones consacrée à la culture de plantes sucrières, le Gouvernement a créé le Comité pour une meilleure utilisation des terres, chargé de négocier avec les propriétaires la prorogation des baux fonciers arrivant à échéance.
为了更好地利用目前种植甘蔗的土著人土地，政府设立了优化土地利用委员会，与土地所有者谈判延长土地租约。
Plus de 12 500 baux et licences visant des terres de réserve ont été traités et enregistrés au cours de l ' exercice, la majorité d ' entre eux soutenant directement des activités de développement économique chez les Premières Nations.
在该财政年度内，处理和登记了12 500个以上的保留地土地租约、执照和许可证，它们大多直接支助原住民的经济发展活动。
Mais elle n ' a pas réglé tous ses problèmes, causés notamment par le non-renouvellement des baux ruraux, la baisse de la qualité et de la quantité de la canne suite à la sécheresse, le mauvais fonctionnement des moulins à canne et l ' abandon des prix préférentiels du sucre pratiqués jusque-là par l ' Union européenne.
不过，该行业依然面临着严峻的挑战，其中包括目前不能延长的土地租约，干旱的影响致使甘蔗质量退化和数量减少，以及丧失了欧盟提供的优惠糖价。
En août, le Gouvernement a entamé, grâce à un financement de la Banque africaine de développement, l ' examen de cinq accords relatifs à l ' agriculture, dans le but de transformer de simples baux fonciers en contrats de concession sur le modèle des baux types internationaux.
8月，政府在非洲开发银行的资助下对5个农业协议启动了一项调查，目标是将这些协议从目前的 " 土地租约 " 形式改为符合国际示范租赁协议的全面特许权协议。
En août, le Gouvernement a entamé, grâce à un financement de la Banque africaine de développement, l ' examen de cinq accords relatifs à l ' agriculture, dans le but de transformer de simples baux fonciers en contrats de concession sur le modèle des baux types internationaux.
8月，政府在非洲开发银行的资助下对5个农业协议启动了一项调查，目标是将这些协议从目前的 " 土地租约 " 形式改为符合国际示范租赁协议的全面特许权协议。
En août, le Gouvernement a entamé, grâce à un financement de la Banque africaine de développement, l ' examen de cinq accords relatifs à l ' agriculture, dans le but de transformer de simples baux fonciers en contrats de concession sur le modèle des baux types internationaux.
8月，政府在非洲开发银行的资助下对5个农业协议启动了一项调查，目标是将这些协议从目前的 " 土地租约 " 形式改为符合国际示范租赁协议的全面特许权协议。
En août, le Gouvernement a entamé, grâce à un financement de la Banque africaine de développement, l ' examen de cinq accords relatifs à l ' agriculture, dans le but de transformer de simples baux fonciers en contrats de concession sur le modèle des baux types internationaux.
8月，政府在非洲开发银行的资助下对5个农业协议启动了一项调查，目标是将这些协议从目前的 " 土地租约 " 形式改为符合国际示范租赁协议的全面特许权协议。