续订租约的法文

• renouveler un bail

• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "续订"法文翻译    rencouvellement renouveler
• "订"法文翻译    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner
• "租"法文翻译    动 louer;donner(ou : prendre)en location~电影院louer
• "租约"法文翻译    名 bail;contrat de location contrat de location
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "租约续订" 法文翻译 :    renouveler bail
• "续订" 法文翻译 :    rencouvellementrenouveler
• "租约" 法文翻译 :    名bail;contrat de locationcontrat de location
• "不续订" 法文翻译 :    désabonnementdésabonner
• "使不续订" 法文翻译 :    désabonner
• "可续订的" 法文翻译 :    renouvelable
• "分租租约" 法文翻译 :    sous-location
• "土地租约" 法文翻译 :    bail à ferme
• "定期租约" 法文翻译 :    affrètement à temps
• "延期(租约的)" 法文翻译 :    reconduction
• "租约的解除" 法文翻译 :    résiliation d'un bailrésolution d'un bail
• "营业租约" 法文翻译 :    bail commercial
• "解除租约" 法文翻译 :    résoudre un bail
• "订立租约" 法文翻译 :    contracter un bail
• "转租租约" 法文翻译 :    sous-location
• "双边条约续订" 法文翻译 :    renouveler le traité bilatéral
• "果园租种租约" 法文翻译 :    bail à complant
• "中英续订藏印条约" 法文翻译 :    Convention entre la Grande-Bretagne et la Chine relative au Tibet
• "为某人续订某物" 法文翻译 :    réabonner qn à qch.

• L ' affaire Rosso c. Marro ressemblait à la précédente, si ce n ' est que la demande portait sur des dommages et intérêts en raison du refus de renouvellement d ' un bail, prétendument en violation d ' une convention de 1932.
  Rosso诉Marro案的情况类似，不过，是为拒绝续订租约的损害要求赔偿，据称违反1932年 " 公约 " 。