大快人心的法文

• à la satisfaction générale;réjouir beaucoup les gens

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "快"法文翻译    形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou :
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人心"法文翻译    名 cœur humain;sentiment du peuple得~avoir le
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "人心" 法文翻译 :    名cœur humain;sentiment du peuple得~avoir le soutien du peuple;gagner la sympathie du peuple.
• "感到极大快意" 法文翻译 :    prendre son pied
• "人心果" 法文翻译 :    sapotesapotille
• "人心齐" 法文翻译 :    être animé d'une volonté unanime;d'un commun accor
• "女人心" 法文翻译 :    Women (film, 1985)
• "得人心" 法文翻译 :    avoir le soutien du peuple;gagner la sympathie du peupleconquérir les cœurs
• "加拿大快运航空" 法文翻译 :    Air Canada Express
• "不得人心" 法文翻译 :    形qui ne jouit pas du soutien du peuple;être impopulaireimpopularité
• "人心归向" 法文翻译 :    la tendance des sentiments populaires;les sentiments populaires se dirigent vers..
• "人心所向" 法文翻译 :    c'est là l'aspiration du peuple;c'est là le sentiment publi
• "人心果树" 法文翻译 :    sapotier
• "人心果科属" 法文翻译 :    rhamnus
• "人心的背离" 法文翻译 :    aliénation des esprits
• "令人心烦的" 法文翻译 :    ennuyeux, se
• "令人心碎的" 法文翻译 :    déchirant,epoignant,-e
• "使某人心碎" 法文翻译 :    briser le cœur de qn
• "动人心弦的" 法文翻译 :    émouvant,e
• "失去人心" 法文翻译 :    s'aliéner les esprits
• "安定人心" 法文翻译 :    rassurer le publi
• "感人心灵" 法文翻译 :    remuer l'âmeremuer l'âme

• Restez ici et regardez-moi m'amuser avec eux, vous allez vous régaler !
  留在这里看我怎样玩死他俩 保证是大快人心
• Nous sommes fiers de vous avoir nommé shérif.
  警长 我不敢说这是多么令大快人心的事
• On va être contents d'être débarrassés de toi, Somerset.
  你即将退休，我保证大快人心
• C'est fini maintenant, donc c'est bon.
  现在一切都结束了 真是大快人心啊
• Voilà ce que j'appelle une fête réussie !
  这才是大快人心的派对嘛
• Je suis content qu'il soit parti.
  他死了真是大快人心
• Ça s'est terminé par KO.
  比赛结果大快人心
• On peut dire qu'elle sait parler aux hommes.
  那会大快人心
• Un peu de respect pour le mort.
  真是大快人心

• 大快人心的泰文
• 大快人心的英语：this cheers the people greatly.; affording general satisfaction; it gladdens the people's hearts.; it is a great satisfaction.; most gratifying to the people; this is really to the great joy of the pe...
• 大快人心的日语：〈成〉（悪者が懲らしめられ,または打撃を受けて）人々を痛快にさせる.大いに溜飲を下げる. 这可是大快人心的消息／これこそ痛快なニュースだ.
• 大快人心的韩语：【성어】 사람의 마음을 통쾌하게[후련하게] 하다. 속이 시원하게 하다. 这可是大快人心的消息; 이것은 정말 통쾌한 소식이다 ＝[人心大快]
• 大快人心的俄语：[dàkuài rénxīn] обр. вызвать всеобщее чувство радости [удовлетворения]
• 大快人心什么意思：dà kuài rén xīn 【解释】指坏人坏事受到惩罚或打击，使大家非常痛快。 【出处】清·全祖望《移诘宁守魏某帖子》：“若果有激浊扬清之当道，则乘是狱之起，并其监生而黜之，是为大快人心者矣。” 【示例】“老江，你看多么～呀！”说到这里，她喘了一口气，发觉自己太兴奋了。（杨沫《青春之歌》第二部第三十九章） 【拼音码】dkrx 【灯谜面】包公铡陈世美小则不快 【用法】动宾式；作谓语、宾...