实物交易的法文

• échange en natur

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实物"法文翻译    名 objet matériel;chose concrète 副 en
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交易"法文翻译    名
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "实物交换" 法文翻译 :    troquer qch contre qch
• "谷物交易所 (曼彻斯特)" 法文翻译 :    The Triangle (Manchester)
• "实物" 法文翻译 :    名objet matériel;chose concrète副en nature~交易échange en naturebien corporelnature (en)
• "交易" 法文翻译 :    名marché;affaires;commerce;échange;trafic;transaction commerciale现款~transactions(opérations)au comptant.
• "以实物" 法文翻译 :    en nature
• "实物税" 法文翻译 :    impôt en nature
• "实物股" 法文翻译 :    apport en nature
• "动物交流" 法文翻译 :    Communication animale
• "废物交换所" 法文翻译 :    bourse aux déchets
• "物物交换" 法文翻译 :    trocéchange
• "物物交换者" 法文翻译 :    troqueur,se
• "货物交换" 法文翻译 :    échange de marchandises
• "物物交换经济" 法文翻译 :    économie de troc
• "白象礼物交换" 法文翻译 :    White elephant gift exchange
• "以实物支付" 法文翻译 :    paiement en naturepayement en nature
• "实物动产" 法文翻译 :    biens meubles par nature
• "实物投入" 法文翻译 :    apports en nature
• "实物报酬" 法文翻译 :    rémunération en nature
• "实物捐助" 法文翻译 :    contribution en nature

• Nous avons toujours eu ces problèmes car nous avons toujours vécu avec la rareté, et le troc, et les systèmes monétaires qui produisent cette rareté.
  我们之所以拥有这些问题，是因为我们生活在供应不足和实物交易中, 金融体系制造供应不足
• Toutes les transactions importantes ont été dûment imputées sur les documents comptables et sont dûment reflétées dans les états financiers I à IV présentés ciaprès.
  所有实物交易均已妥善载入会计记录，并恰当反映在本报告所附的财务报表一至四中。
• Les pays en développement ont signalé un recours plus fréquent au troc, mais un pays développé a également noté la progression de la pratique du troc sur Internet.
  发展中国家所报告的实物交易量较高，但有一个发达国家也指出互联网支持的实物交易量有所增加。
• Les pays en développement ont signalé un recours plus fréquent au troc, mais un pays développé a également noté la progression de la pratique du troc sur Internet.
  发展中国家所报告的实物交易量较高，但有一个发达国家也指出互联网支持的实物交易量有所增加。
• À l ' exception des métaux précieux, l ' investissement financier dans les produits de base n ' implique aucune manipulation physique du produit, il consiste à prendre des positions sur les marchés à terme et les marchés des options.
  除稀有金属外，金融投资商品不采取实物交易的形式，而是在涉及期货和期权市场采取行动。
• De plus, elle était entravée par une énorme accumulation d’arriérés de salaires et de dettes entre entreprises ainsi que par une démonétisation du secteur réel (qui, ajoutée à la volonté d’éviter l’impôt, a incité les entreprises à recourir davantage au troc).
  它还承受着工资及企业间拖欠的巨额累积量和实际部门的非货币化(它加上希望避税,诱使企业增加实物交易)之苦。
• Les distributions de farine de blé par les pouvoirs publics ont réduit quelque peu les besoins (peut-être de 10 à 20 %), mais il est difficile d ' apprécier exactement la situation globale, en raison notamment des opérations de troc dans les campagnes.
  由于政府发放面粉，导致事实上的需求有一定的下降(大约下降10%到20%)，但总体变化情况很难估计，因为存在着实物交易，特别是在农村地区。
• Concernant les transactions en nature, le Conseil a noté que le secrétariat avait indiqué au Comité d ' experts financiers qu ' elles n ' étaient pas contraires aux résolutions applicables du Conseil de sécurité, à condition qu ' un mécanisme comptable adapté garantisse que 5 % de leur montant soit enregistré et versé au Fonds d ' indemnisation.
  关于实物交易问题，理事会注意到，秘书处已向伊拉克财务专家委员会表示，只要建立一个适当的核算机制，确保将此类交易价值的5%进行登记并付给赔偿基金，此类交易与可适用的安全理事会决议就并无抵触。

• 实物交易的泰文
• 实物交易的英语：barter business
• 实物交易的韩语：[명사]〈경제〉 물물 교환. 바터 무역. ＝[以yǐ货易货]
• 实物交易的俄语：товарообме́н ба́ртер менова́я торго́вля
• 实物交易的阿拉伯语：مقايضة;
• 实物交易的印尼文：barter; berdagang; menukarkan; perdagangan; pertukaran; tukar; tukar barang; tukar-menukar;